Frida Karlsson

Med facit i hand kanske man inte skulle ha varit så mycket i tät som man var. Vi kör hårt ut i den långa stigningen och det räntar då när folk släpper men sen sotar man för det lite på slutet. Det var fyra stumma ben som gjorde upp om det på slutet. (28 jan 2024, efter att ha tappat ledningen till Jessie Diggins i ett lopp.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) facit (=lösning, svar) i hand (=labb, näve) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) skulle ha (=äga) varit så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i tät (=solid, tjockt, rik, späckad, välbeställd, massiv, packad, penningstark, kompakt) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) var. (=varje, varenda, vart) Vi kör hårt ut i den långa stigningen och (=et, samt) det räntar då (=emedan, förr) när folk (=människor) släpper men (=ändock, skada) sen (=försenad) sotar man (=idiot, kille, karl) för (=ty, förut, stäv) det lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) slutet. (=stängt) Det var (=varje, varenda, vart) fyra stumma ben som (=såsom) gjorde upp (=opp) om (=runt, ifall, försåvitt) det på (=ettrig, kungen, villig) slutet. (=stängt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Planen var att gå ut hårt och hålla hela vägen. Det var lite stumma ben på slutet men ett fantastiskt publikstöd. (21 jul 2019, efter att ha vunnit guld på 400 meter häck vid U20-EM i Borås.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte vår bästa match i dag, men starkt att vi ändå tar hem segern trots tappet i slutet. Det var mycket folk på läktaren i dag så vi kanske ville lite för mycket. Men i slutspelet kommer det att vara så här mycket folk så det var en läropeng. Jättekul att så många kom och tittade, det känns speciellt. (21 jan 2023, efter matchen mellan Brynäs och Leksand som slutade 4-3 efter förlängning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förstod att de skulle pressa på jättehårt. Vi höll tillbaka, kanske lite väl mycket för min del i slutet. Men vi kämpade, hittade ett sätt och mötte ett väldigt bra lag. De pressade på och vi gjorde några nyckelräddningar för att hålla 3–2. (4 jun 2022, efter matchen mot Tampa Bay.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gick för det lite för hårt kanske. Det är besvikelse i slutet. Jag är sjukt besviken på mig själv. Jag är frustrerad att vi tappar en poäng i slutet, en poäng som hade kunnat vara viktig i slutändan. Men hag har fått glada tillrop från ledningen och det kanske är innan det vi tappar matchen. (20 jan 2021, efter matchen mot Belarus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde det jag gjorde på slutet, men det bara rann i väg. Skidorna kanske inte varit topp i dag. (18 feb 2018, i en intervju om vallamissen i herrarnas stafett över 4x10 km under OS i Pyeongchang 2018.)

Hjælp til - skriv in på dansk: