Gerard Gallant

Vi förstod att de skulle pressa på jättehårt. Vi höll tillbaka, kanske lite väl mycket för min del i slutet. Men vi kämpade, hittade ett sätt och mötte ett väldigt bra lag. De pressade på och vi gjorde några nyckelräddningar för att hålla 3–2. (4 jun 2022, efter matchen mot Tampa Bay.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi förstod att de (=dom) skulle pressa (=hetsa, tynga, krysta, krama) på (=ettrig, kungen, villig) jättehårt. Vi höll tillbaka, (=åter) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) lite (=få) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) del (=bit, segment, pusselbit) i slutet. (=stängt) Men (=ändock, skada) vi kämpade, hittade ett sätt (=fason) och (=et, samt) mötte ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) De (=dom) pressade på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) vi gjorde några nyckelräddningar för (=ty, förut, stäv) att hålla (=greppa) 3–2.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag trodde kanske att vårt spel skulle hålla och vi skulle tagit vara på de chanser vi fick och det gjorde vi inte. Men det var ett väldigt bra par vi mötte och det ger stor motivation för framtiden. (18 apr 2025, efter att paret förlorat mot USA)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev väldigt avvaktande vi åkte å lugnt. Jag förstod snart att alla skulle hänga med hela vägen och att de skulle bli spurt på slutet. Men jag gjorde några småryck för att testa dem. (7 jul 2018, efter att hon vann guldet på distans i rullskidor idag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde lite för många misstag på slutet. Vi försökte med det vi kunde. Men vi mötte ett riktigt bra lag. De gjorde en bra match och vi orkade inte riktigt hålla samma nivå. (31 aug 2021, efter matchen mot Nederländerna i kvartsfinalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med facit i hand kanske man inte skulle ha varit så mycket i tät som man var. Vi kör hårt ut i den långa stigningen och det räntar då när folk släpper men sen sotar man för det lite på slutet. Det var fyra stumma ben som gjorde upp om det på slutet. (28 jan 2024, efter att ha tappat ledningen till Jessie Diggins i ett lopp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett jätteläge att göra 2-0 men så påverkas vi för mycket av deras kvittering. De får kicken av den energi som skapas i arenan. Vi hittade inte tillbaka till vårt spel efter 1-1, kanske lite i slutet när desperationen kom. (7 apr 2016, c More)

Hjælp til - skriv in på dansk: