Martin Karlsson

Det är tomt med folk, de har ju inte så jättemycket hemmastöd, så det är väl som att spela var som helst. (20 mar 2016, efter matchen mot Pixbo) Hjælp til - skriv in på dansk: SSL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tomt (=trädgård, täppa) med (=tillsammans) folk, (=människor) de (=dom) har ju inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) jättemycket hemmastöd, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) som (=såsom) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) helst.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte vad folk tror men det finns många spelare som är utan kontrakt och som gör vad som helst för att få spela. (9 dec 2020, när han talar om värvningen av Carter Ashton.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte en bra sits. Jag hade så klart velat veta var vi ska spela nu. Men jag kan inte tro att det inte kommer att finnas någon plats för oss. Dock spelar vi inte var som helst till vilket pris som helst. (16 okt 2018, när Göteborgs-Posten frågade om Kungsbacka hittat en ny hemmaplan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder jättemycket för att verkligen orka träna och spela. Det är jätteskönt att ha folk som hjälper en på vägen och stöttar en. (22 okt 2018, när David Åhman kom tillbaka till skolan efter OS-guldet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min dröm har alltid varit att få spela hockey, helst på heltid hela tiden. Jag fick testa på det ett tag och det är jag enormt tacksam för. Men det är inte helt hållbart att leva på någon annan. Och min dröm har varit att få stå på helt egna ben. Att få leva på hockeyn på riktigt. Inte vakna upp varje år i april med ett tomt konto, en ångest och skuldkänslor som kastar en in i ett mörkt jävla hål. Hallå, vem fan är du och vad har du gjort med ditt liv, osv. (10 jul 2020, instagraminlägg 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men nu när vi landade i Sverige helt plötsligt, och det börjar ta slut så känns det väldigt tomt. Att spela inför 20 000, det vet man aldrig om man kommer att få uppleva igen här i Sverige, så lite tomt är det ska jag säga. (6 jun 2022, efter att ha vunnit Champions League-finalen och landat i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk: