Anders Murman

Jag har varit i Österrike och lagt upp planerna för den kommersiella delen. Det är ganska långt gånget, men det hade inte behövt vara under varumärket PFL, utan vi hade helst sett att det blir ett avtal där vi får sälja de kommersiella rättigheterna och rörlig bild. PFL var bara en sista utpost att jobba på ett nytt varumärke. Men planerna har jag hållit på sedan i december och har tre partnerbolag. (4 mar 2019, när det diskuterades om planerna för Premier Floorball League (PFL).) Hjælp til - skriv in på dansk: Innebandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har varit i Österrike och (=et, samt) lagt upp (=opp) planerna för (=ty, förut, stäv) den kommersiella delen. Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) långt (=fjärran) gånget, men (=ändock, skada) det hade inte (=ej, icke) behövt vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) under (=nedanför, mirakel) varumärket PFL, utan vi hade helst sett att det blir ett avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) där vi får sälja (=försälja, saluföra, avyttra) de (=dom) kommersiella rättigheterna och (=et, samt) rörlig (=transportabel, flexibel, mobil) bild. (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) PFL var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) sista utpost att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) på (=ettrig, kungen, villig) ett nytt varumärke. (=logotyp) Men (=ändock, skada) planerna har jag hållit på (=ettrig, kungen, villig) sedan (=därefter, därpå, efteråt) i december och (=et, samt) har tre partnerbolag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi menar att få rådighet till de kommersiella rättigheterna och rättigheterna för rörlig bild. Med rådighet menar vi inte att vi ska få äga dem, vi kräver att få sälja på dem. (6 feb 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu vet vi exakt vad som gäller och hur de kommersiella rättigheterna ser ut. Nu kan vi bygga vår kommersiella plattform på ett tydligare sätt. (21 jan 2025, efter att arrangörsavtalet signerats för skid-VM i Falun 2027.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir mycket mästerskap alltså. Jag vet inte hur planerna gick när de satte EM eller hur planerna varit kring mästerskapen. VM vill man inte missa, men sen efter det här kommer planeringen läggas för OS. (13 feb 2024, under ett intervju med SVT Sport om att hon väljer att stå över EM på grund av dess närhet till OS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade förhoppningen om att ett avtal skulle kunna landas. Men vi vågade inte ta risken att medge förbehåll, det hade behövt vara tvärtom. Att de anmäler sig utan förbehåll och räknar med att vi får fram ett avtal genom förhandling. (4 mar 2019, när det diskuterades om förbundets beslut att inte godkänna anmälningar med förbehåll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med tanke på hur långt gångna vi är i processen, det är bara Sverige och Italien kvar... Hade vi sagt nej nu hade vi nog inte behövt söka OS mer någonsin, då hade det inte varit trovärdigt. (10 apr 2019, Nyhetsartikel från SVT, efter regeringens besked att man stöttar en svensk OS-ansökan)

Hjælp til - skriv in på dansk: