|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) olika (=skilda) saker (=grej, föremål) som (=såsom) hände. Man (=idiot, kille, karl) vill olika (=skilda) saker. (=grej, föremål) Jag behövde lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) för (=ty, förut, stäv) att jag skulle må bättre, vilket jag också (=även, likaså) gjorde. Jag fick tillbaka (=åter) energi. (=ork, kraft) Ibland (=emellanåt, stundvis) händer det saker (=grej, föremål) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) behöver gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) olika (=skilda) väger. Min (=uttryck) vinnarskalle kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ibland (=emellanåt, stundvis) och (=et, samt) jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) kul, (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) men (=ändock, skada) alla (=varje, samtliga) tycker (=anser) inte (=ej, icke) det. Jag vill alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) vinna (=seger, besegra, segra) och (=et, samt) jag tycker (=anser) att om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) högsta nivå (=grad, klass, etapp, plan) så (=odla, plantera) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) saker. (=grej, föremål)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Moa Tschöp
Liknande ordspråk:
 Alle saker har forskjellige argumenter. Alle saker er ulike og noen ganger vurderer vi forskjellig. Slik vil det være i fremtiden også. (10 jan 2024, i forbindelse med vrakingen til verdenscupen forrige uke.) |  Alla saker har olika argument. Alla saker är olika och ibland bedömer vi olika. Så kommer det att vara i framtiden också. (10 jan 2024, i samband med nedmonteringen av världscupen förra veckan.) |
| Jag tycker det handlar om olika saker. Det handlar om hur man ska styra landet och i andra änden finns individer som gör dumma saker. Ibland gör de så dumma saker så att jag inte kan försvara dem, ibland kan de förklara och be om ursäkt och det ska inte stå i vägen för vad som är bra för landet. (16 okt 2017, under intervjun med SVT:s Aktuellt om Sverigedemokraternas sjunkande popularitet) |
| Man lagde de samme tingene og brukte de samme metodene. Noen ganger var materiale ulik fordi man hadde tilgang på forskjellige ting. (24 mar 2021, når hun snakker om likhetene og forskjellene i håndverkstradisjoner.) | Man gjorde samma saker och använde samma metoder. Ibland var materialet olika eftersom man hade tillgång till olika saker. (24 mar 2021, när hon pratar om likheterna och skillnaderna i hantverkstraditioner.) |
| Jeg kan vinne på mange forskjellige måter. Det er greit å gjøre noe forskjellig. Jeg skal ikke legge skjul at jeg synes det er gøy å vinne. Noen ganger kan man gjøre andre ting også, det gjør at vi ikke har dårligere utgangspunkt for å vinne. (13 sep 2024, etter at han vant 1500 meter i Diamond League-finalen i Brussel.) | Jag kan vinna på många olika sätt. Det är okej att göra något annorlunda. Jag ska inte dölja att jag tycker det är kul att vinna. Ibland kan man göra andra saker också, det gör att vi inte har sämre utgångsläge för att vinna. (13 sep 2024, efter att han vann 1500 meter i Diamond League-finalen i Bryssel.) |
