Georgiskt ordspråk

Kämpa för den bortersta byn, om du vill behålla den närmaste. Hjælp til - skriv in på dansk: Krig och Fred

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) för (=ty, förut, stäv) den bortersta byn, om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) vill behålla (=spara) den närmaste.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Politiker anklagar en aldrig för girighet för att man vill åt andras pengar - bara för att man vill behålla sina egna.

Politicians never accuse you of 'greed' for wanting other people's money - only for wanting to keep your own money

Hjælp til - skriv in på dansk:

Yttrandefriheten vill man kämpa och dö för när det är de andra som går till domstol. Annars får det vara.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tjejer är som pengar, vill man behålla dem måste man anstränga sig.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med pengar är det som med kvinnor. Om man vill behålla dem får man göra sig besvär med dem.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sitt heligaste och smutsigaste vill människan behålla för sig själv.

Hjælp til - skriv in på dansk: