Matilda Algotsson

Jag var väldigt rädd egentligen... Rädd för att göra fel för om jag gjorde fel skulle jag få en utskällning. (22 sep 2019, i Solna) Hjælp til - skriv in på dansk: Konståkning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) egentligen... Rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) fel (=brist) för (=ty, förut, stäv) om (=runt, ifall, försåvitt) jag gjorde fel (=brist) skulle jag få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) utskällning. (=skäll, bannor)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kändes väldigt ångestfullt i början. Jag var rädd och tänkte att något annat skulle gå fel, jag var rädd för allting. (20 jan 2025, när hon beskriver sina känslor efter incidenten med vattenläckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag såg dig, var jag rädd att möta dig. När jag mötte dig, var jag rädd för att kyssa dig. När jag kysste dig var jag rädd för att älska dig. Nu när jag älskar dig, är jag rädd för att förlora dig.

When I saw you, I was afraid to meet you... When I met you, I was afraid to kiss you... When I kissed you, I was afraid to love you... Now that I love you, I'm afraid to lose you.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte rädd för att säga det till dig. Jag gjorde något dumt, men jag skulle göra det igen. 100 procent. (22 nov 2021, efter att ha tacklat Cesar Azpilicueta i VM-kvalmatchen mot Spanien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är sällan rädd, men igår var det egentligen alldeles för farligt att köra. Men vad ska man göra när ens far ber en att komma? Jag skulle aldrig kunna säga nej till honom. (25 jul 2014, när han pratar om att besöka sin döende far)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var rädd att göra misstag. Jag var rädd att gå minus och det är aldrig en bra grej. Det blev också sämre när vi spelade. (22 okt 2022, intervju med nhl.com efter historiskt säsongsstart.)

Hjælp til - skriv in på dansk: