Lotta Falkenbäck

Vi vet att Alexander inte nått upp till poängen som var satta inför säsongen, men han gjorde ett riktigt bra europamästerskap och jag tycker att det är jättetråkigt att Alexander inte får platsen. (22 jan 2018, när SOK beslutade att inte välja Alexander Majorov inför OS i Pyeongchang.) Hjælp til - skriv in på dansk: Konståkning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet att Alexander inte (=ej, icke) nått upp (=opp) till (=åt, mot) poängen som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) satta inför (=före) säsongen, men (=ändock, skada) han gjorde ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) europamästerskap och (=et, samt) jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) jättetråkigt att Alexander inte (=ej, icke) får platsen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Och de förde fram Alexander ur mängden, och judarna uppmuntrade honom. Och Alexander tecknade med handen och ville tala till sitt försvar inför folket.

And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made his defence unto the people.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alexander har haft en riktigt bra säsong. Åttondeplatsen på EM i januari visar att han har stor kapacitet. Alexander är oerhört omtyckt och kommer att få stort publikstöd i Japan. (6 mar 2019, i nyhetsartikeln om Majorov och Östlunds uttagning till konståknings-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är säker på att den genomsnittliga personen trodde att vi skulle ge upp direkt där och då. Det är ju ändå allt alla tror att vi handlar om. Alexander, Alexander, Alexander. Men det handlar om broderskapet. Shaun är en fantastisk spelare, men vi har många vapen här.

I'm sure that the average person thought we would fold up right there. That's all everyone thinks we're about, anyway. Alexander, Alexander, Alexander. But it's about the brotherhood. Shaun's a great player, but we have a lot of weapons around here.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alexander är värd platsen. Har landet kvalificerat sig för de 30 bästa inför OS, och vi har en åkare som blev sjua på EM bara veckorna före OS, så skulle han ha fått den platsen. (22 jan 2018, när SOK beslutade att inte välja Alexander Majorov inför OS i Pyeongchang.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alexander kan potentielt køre med om sejren på stigninger. De er ikke superlange, men de kan godt være stejle. Det er nogle powerstigninger, hvor jeg tror, Alexander godt kan komme med op over. (30 maj 2017, i en pressemeddelelse, før starten på Luxembourg Rundt)

Alexander kan potentiellt köra om segern på stigningar. De är inte superlånga, men de kan vara branta. Det är några kraftstigningar, där jag tror att Alexander kan komma upp över. (30 maj 2017, i en pressmeddelande, innan starten på Luxemburg runt)