Nicklas Bäckström

”Jag vill bara tacka er alla. Det här är något som vi drömt om sedan vi var barn och att se er komma ut hit och fira med oss. Vi är absolut ingenting utan er så tack så mycket. Äntligen spelar vi hockey på samma sätt som vi festar – det är bra!". (13 jun 2018, på scenen vid the National Mall efter att laget tagit sig igenom DC på bussar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Jag vill bara (=enda, enbart, endast) tacka er (=ni) alla. (=varje, samtliga) Det här är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) vi drömt om (=runt, ifall, försåvitt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) vi var (=varje, varenda, vart) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) er (=ni) komma (=ejakulera, dyka upp) ut hit (=succé) och (=et, samt) fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) med (=tillsammans) oss. Vi är (=befinner sig, vara) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) ingenting (=inget, inget alls) utan er (=ni) så (=odla, plantera) tack så (=odla, plantera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Äntligen spelar (=lirar) vi hockey på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) vi festar – det är (=befinner sig, vara) bra!".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns så många jag vill tacka men min familj förtjänar störst tack och det vet de om. Jag ser inte mig själv som en storstjärna, jag ser bara mig själv som ett barn som spelar hockey och lever min dröm här i Nordamerika. (20 jun 2019, efter att ha tagit emot priset för årets rookie.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag spelar tävlingar som jag känner har samma syfte, samma mening med det. Jag spelar i Sverige för att fira svensk golf. Jag spelar för en helt annan anledning än för 15–20 år sedan. Jag satsar på att växa golfen på ett positivt sätt. (8 jun 2022, inför Scandinavian Mixed i Halmstad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ska försöka ta det här på svenska. Det finns så många som jag vill tacka och som betyder så mycket för mig. Utan alla er som stöttat mig hade jag inte varit här i dag, tack så mycket. (18 jan 2021, idrottsgalan, tacktal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lätt att prata om att det bara är träning för att komma dit man vill, men det är precis vad det är och jag har alltid drömt om att spela i NHL. Bara man vill något och har drömmar, för drömmar kan inte vara för mycket. Jag har jobbat för det här sjukt mycket. (7 nov 2018, under ett intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill tacka alla som har stöttat mig på alla sätt och. Jag vill också tacka två personer lite extra i dag, mamma och pappa. De har stått vid min sida hela tiden och utan dem hade jag inte varit där jag är i dag. (20 jan 2025, när han tackade publiken efter att ha vunnit Jerringpriset.)

Hjælp til - skriv in på dansk: