Torsten Yngveson

Vi vet definitivt att en spelare bär på covid-19 och risken är väl överhängande att fler har smittats. Samtliga i och kring laget testade sig under söndagseftermiddagen. Vi återkommer när vi har mer information om läget. (31 aug 2020, på klubbens hemsida när de meddelade att de ställer in all sin aktivitet tills vidare efter att minst en spelare smittats av coronaviruset.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hockeyallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) att en (=någon) spelare (=lirare) bär på (=ettrig, kungen, villig) covid-19 och (=et, samt) risken är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) överhängande (=snar) att fler (=ytterligare) har smittats. Samtliga (=alla) i och (=et, samt) kring laget testade sig under (=nedanför, mirakel) söndagseftermiddagen. Vi återkommer när vi har mer information om (=runt, ifall, försåvitt) läget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har inte gjort någon egen smittspårning, men vi kan konstatera att fler och fler lärare har insjuknat i covid-19, många av dem hävdar att de har smittats på sitt arbete. Folkhälsomyndighetens ställningstagande är att varken förskolan eller skolan är det som driver smittan, men för lärarna är det inte relevant var de har smittats, det viktigaste för dem är att inte utsättas för risken att smittas på sin arbetsplats. (1 dec 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läget nu står och väger, men att risken är överhängande att smittan ökar ytterligare. (8 jan 2021, under en nyhetsartikel om smittoläget i Värmland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I läget vi befinner oss i nu är risken överhängande att inte minst de privata teatrarna riskerar att gå omkull. (14 jun 2022, i en artikel publicerad i DN, där han diskuterar svårigheterna att locka tillbaka publiken till teatrarna efter pandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Vi har i nuläget ett bekräftat fall av covid-19 i vår spelartrupp. Just nu är vi inne i en fas där vi testar samtliga spelare, ledare och personal som arbetat tillsammans. Vi hoppas få samtliga provsvar och besked innan helgen. Först då kan vi skapa oss en uppfattning om hur smittspridningen ser ut inom vår verksamhet.". (4 sep 2020, nyhetsartikel i samband med ett bekräftat fall av covid-19 i spelartruppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min förhoppning är att vi förstärker laget, men också att det skapar en konkurrenssituation inom laget så att samtliga spelare höjer sig. (23 jul 2013, i artikeln om nyförvärv inför hösten)

Hjælp til - skriv in på dansk: