William Karlsson

Det var ett lätt beslut att fatta att vi inte skulle spela. Vi såg vad de andra ligorna gjorde, så vi spelare på plats här i Edmonton kom samman i morse och pratade om det och kom fram till detta beslut. (28 aug 2020, NHL spelare stödjer beslutet att skjuta upp två dagars slutspelsmatcher.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ett lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) beslut (=avgörande, fastställande) att fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) att vi inte (=ej, icke) skulle spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Vi såg vad (=hur sa) de (=dom) andra ligorna gjorde, så (=odla, plantera) vi spelare (=lirare) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) här i Edmonton kom samman (=vid) i morse och (=et, samt) pratade om (=runt, ifall, försåvitt) det och (=et, samt) kom fram till (=åt, mot) detta beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste se till att Sverige blir en del i detta och då är riksdagen rätt plats att fatta detta beslut. Vi har en debatt i riksdagen, alla partier får bekänna färg och så fattar vi ett beslut. (28 apr 2022, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En kommission skulle plocka fram alla beslut [i Operation Playa reds. anm.], vem av åklagare och polis som är ansvarig för vilka beslut. Gör man detta kan man få en blick över vad som legat till grund för olika beslut. (6 jun 2018, i SVT:s Aktuellt, tisdagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett mycket tungt beslut för styrelsen att fatta och vi förstår att det är många som blir besvikna. Tyvärr har vi i rådande situation inte haft något annat val än att fatta detta beslut. (1 jul 2022, ett pressmeddelande om inställandet av para-VM i Östersund och Åre.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Omröstningen i parlamentet är inte bindande men ett beslut i parlamentet om att stanna kvar i EU:s tullunion skulle sätta hård press på Theresa May som då skulle tvingas fatta ett beslut inom bara ett par dagar om hon ska göra detta – och i så fall gå tvärs emot de hårdföra brexitanhängarna. (1 apr 2019, när Anna-Maja Persson pratade om omröstningarna i brittiska parlamentet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta har inte varit ett lätt beslut att fatta men jag tror att det blir bäst för mig och killarna i laget. (9 mar 2018, i slutet av februari när han meddelade att han slutar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: