Mira Hallin

Det är skönt att få göra mål tidigt i matchen. Jag försökte bara på den på mål och det var skönt att den gick in. Det kanske var ett litet chansmål, men det gick bra den här gången. (19 dec 2024, efter matchen mot Brynäs, där hon gjorde det avgörande målet efter en minut och lade grunden till en 2-0 seger.) Hjælp til - skriv in på dansk: Modo Hockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) tidigt (=bittida, arla) i matchen. Jag försökte bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) den på (=ettrig, kungen, villig) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) skönt (=bekvämt, härligt) att den gick in. Det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) var (=varje, varenda, vart) ett litet (=futtig, smula, smått) chansmål, men (=ändock, skada) det gick bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) den här gången.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag borde kanske ha spelat men det gick hem den här gången. Skönt att det var just i powerplay, vi har haft en del problem där. Det var skönt att vi fick utdelning idag, det kan ge oss självförtroende. (17 sep 2019, efter segern mot Frölunda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försökte bara jaga honom (Washingtons Brenden Dillon). Sedan vet jag inte vad som hände, men han trillade och jag fick pucken. Jag försökte bara få den på mål och så gick den in. Det var skönt. (21 mar 2021, presskonferensen efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så skönt efter en lång dag. Jag försökte åka smart och dra ner på misstagen och inte åka för fort, och det gick vägen. Det ska bli skönt med lite vila nu men också få in lite mer tid i backen så jag göra ännu bättre nästa tävling. (17 dec 2022, efter att ha slutat trea i parallellpuckeln i Alpe d'Huez.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försökte bara få pucken på mål och så gick den in, det var skönt. (21 mar 2021, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg inte keepern, försökte bara få pucken på mål, jävligt skönt att se att den gick in. (21 nov 2019, efter att ha gjort mål i första perioden.)

Hjælp til - skriv in på dansk: