Håkan Loob

Jag tror och hoppas att det har med pandemin att göra. Man är orolig för vad som man händer om man åker bort och ett flertal spelare blir smittade och man får ställa in en massa matcher i NHL. De vet att det är deras stora affär och att det är en förlust att åka iväg och få spelare i covid-protokollet. Men att vara på den kinesiska marknaden, det vill NHL. (9 dec 2021, i ”Hockeykväll”) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) och (=et, samt) hoppas att det har med (=tillsammans) pandemin att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) händer om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) åker (=teg, fält, gärde, vall) bort (=undan, dän) och (=et, samt) ett flertal (=många) spelare (=lirare) blir smittade och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) får ställa (=rikta, placera) in en (=någon) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) matcher i NHL. De (=dom) vet att det är (=befinner sig, vara) deras stora affär (=förhållande, handel, rörelse, handelsbod, shop, butik) och (=et, samt) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) förlust (=nederlag) att åka (=bege, fara, färdas, resa) iväg och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) spelare (=lirare) i covid-protokollet. Men (=ändock, skada) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) den kinesiska marknaden, det vill NHL.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har tre spelare som är smittade och som är på bättringsvägen. Vi fick de sista testerna i slutet av förra veckan och tre av de sju spelarna vi har testat var smittade. Vi blir lite tunna i kväll när vi bara har åtta spelare med oss till Visby för match. Det kan bli lite problematiskt om något särskilt händer i matchen, så som skador eller foul-problem, då kan det ställa till det om man inte har fler spelare på bänken. (26 okt 2020, i intervju med SVT Sport inför basketmatchen mellan Umeå och Visby.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skulle det uppstå covid-fall under kvartsfinalen då måste de plockas bort från spelatruppen och sättas i karantän. Det går inte att flytta matcher utan lagen får ställa upp med mindre manskap. Är man riktigt drastisk så måste man vara minst åtta spelare för att få ställa upp i matchen. Klarar man inte av att ställa upp måste man lämna WO. (25 feb 2021, när de pratade om möjliga walkover-matcher.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jättehäftigt. Det är roligt att få vara med på den resan och att få vara på plats och se när det händer. Att se att ligan blir attraktiv och stora spelare från andra länder och stora stjärnspelare från USA vill komma och spela i den engelska ligan. (23 apr 2021, till SVT i april)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en väldigt tunn trupp och det är ju deras stora svaghet. Caroline Seger är seriens mest värdefulla spelare och Jelena Cankovic är kanske ligans bästa spelare. De här två spelarna måste vara skadefria. I går kliver Jelena av för att hon har ont i en fot, Sofie Svava kliver också av. Det här är ju sårbart för Rosengård, så det tror jag kan bli deras största utmaning. (28 jun 2020, efter premiäromgången mot Vittsjö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har fem spelare som har vunnit förut och spelat stora matcher under hela sina karriärer. Sedan har de fem unga spelare som bara går in och är sugna. Jag tror att det är en oerhört bra mix. (17 mar 2016, när han pratade om Villa-Lidköpings styrkor.)

Hjælp til - skriv in på dansk: