|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) långt (=fjärran) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) jämfört med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) hade varit i Örebro. Så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) så (=odla, plantera) går alla (=varje, samtliga) tankar till (=åt, mot) de (=dom) som (=såsom) har gått bort (=undan, dän) och (=et, samt) till (=åt, mot) dem (=dom) som (=såsom) har någon (=en) som (=såsom) gått bort. (=undan, dän) Det är (=befinner sig, vara) tragiskt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Leo Carlsson
Liknande ordspråk:
 Oerhört tragiskt besked att min härlige fina vän, och fantastiske fotbollsspelare, Ingemar Erlandsson gått bort. Jag känner oerhört stor sorg och mina allra innersta tankar går till Ingemars nära och kära. (11 aug 2022, i en skriftlig kommentar till TT efter Ingemar Erlandssons död) |
| För att få bort alla tankarna, oron i kroppen och kunna lugna ner mig när det har blivit som det har varit när det är absolut värst. På något sätt är det som att man har tagit det i tvärtomsyfte. Väldigt stor del av tiden är jag ju väldigt uppspelt och energifylld, mycket tankar. Då och då har det gått så långt att jag inte har kunnat sova. Det har varit för att bli av med det och blir lite lugn. (30 maj 2016, när han berättar om sina problem som fick honom att ta droger i en intervju med SVT.) |
| Det är klart att det varit vemodigt att det är slut på hela den här storyn eftersom Börje har gått bort. Men nu har det gått en tid och jag har blivit engagerad i den här ALS-stiftelsen som är startad i Börjes namn. (16 okt 2024, under en intervju om den nya boken "Berättelsen om bröderna Salming") |
 Jeg har ikke været skuffet, men han kom til FCK, efter han havde været væk fra fodbold i noget tid på grund af skader. Han har spillet nogle kampe, som er gået godt, mens nogle er gået mindre godt. (21 maj 2017, da det blev enige om at Jores Okore skal forlade klubben) | Jag har inte varit besviken, men han kom till FCK, efter att han hade varit borta från fotbollen en tid på grund av skador. Han har spelat några matcher, som har gått bra, medan några har gått mindre bra. (21 maj 2017, det blev överens om att Jores Okore ska lämna klubben) |
| Otroligt ledsamt att höra att Vibeke gått bort. Vi hade många härliga år tillsammans i landslaget. Mina tankar går nu till hennes närmaste. Vila i frid Vibeke. (29 jul 2018, när han skrev ett inlägg på sin Facebook efter nyheten om Vibeke Skofteruds död.) |
