Henrik Lundqvist

Det är utmaningen med att spela matcher två dagar i rad. Du kommer i säng klockan tre på morgonen och hela dagen handlar om att förbereda sig på matchen. Det var rätt intensivt, och kanske inte vår bästa insats. Men vi kämpade hårt. (8 nov 2019, efter matchen mot Carolina den 8 november 2019) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) utmaningen med (=tillsammans) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) matcher två (=tvenne, par) dagar i rad. (=led, serie, länga) Du (=ni) kommer i säng (=bädd, slaf) klockan tre på (=ettrig, kungen, villig) morgonen och (=et, samt) hela (=alltsammans, läka) dagen handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att förbereda (=rusta, planera, preparera) sig på (=ettrig, kungen, villig) matchen. Det var (=varje, varenda, vart) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) intensivt, och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) vår bästa insats. (=bedrift, prestation) Men (=ändock, skada) vi kämpade hårt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kanske inte gjorde vår bästa match, men vi kämpade hårt. I slutändan är det det som gör att du vinner matcher i den här ligan. (1 jan 2019, efter segern mot St. Louis Blues på nyårsafton 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Grabbarna kämpade hårt där ute, spelade tufft; det kanske inte var den vackraste matchen, men det är så här det kommer att se ut när du jobbar hårt. (17 dec 2019, efter att Nashville besegrade New York Rangers med 5-2 på bortaplan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi ska spela 56 matcher på fyra månader så är det väldigt många matcher. Vi kommer inte att ha någon paus. Det kommer ofta att vara match två dagar i rad. Vi måste spela fyra matcher i veckan för att få den här säsongen spelad, kanske till och med fler. (15 okt 2020, i radioshowen KSHP:s Vegas Hockey Hotline)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är intensivt att spela tre matcher under en landslagssamling. Normalt sett spelar vi två. Nu är det tre bortamatcher, det påverkar naturligtvis också. Att spela den matchen hemma och sedan åka iväg och spela de två tävlingsmatcherna, det hade varit det optimala. Men nu är det såhär och vi ska försöka hantera det på bästa sätt naturligtvis. (23 sep 2020, när han pratar med SVT Sport om att inte få spela matchen på hemmaplan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har en funktionell teknik. Han jobbar hårt längs kanten hela matchen. Han är Sveriges bästa högerback, i kamp med Lustig i bästa form. Han ska spela i landslaget. (30 sep 2015, i en nyhetsartikel om svensk fotboll)

Hjælp til - skriv in på dansk: