Johan Garpenlöv

Det betyder ju jättemycket för svensk del. Både för hockeyn i stort i Sverige när vi får möjlighet att samla alla de bästa spelarna, och möta de allra bästa spelarna i alla andra länder. (3 sep 2021, när han pratar om planeringen för OS-laget 2022.) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Peking 2022

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det betyder ju jättemycket för (=ty, förut, stäv) svensk del. (=bit, segment, pusselbit) Både för (=ty, förut, stäv) hockeyn i stort i Sverige när vi får möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) alla (=varje, samtliga) de (=dom) bästa spelarna, och (=et, samt) möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) de (=dom) allra bästa spelarna i alla (=varje, samtliga) andra länder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jättemycket. Både för spelarna som är här och spelarna som inte är här, och för alla som följer damhockey och för de som inte följer damhockey. Jag tycker att vi hittills har bevisat för oss själva och alla andra nationer som är här att Sverige är att räkna med i framtiden. Jag tror också att vi har fått med oss respekt från de nationer som ska vara i topp och som är i finalen, USA och Kanada, att det inte är så roligt att möta Sverige. Det är klart att det skulle betyda jättemycket och bli en boost för svensk damhockey om vi tar med oss medaljen. (13 jun 2022, inför bronsmatchen mot Finland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder jättemycket. Får man de bästa spelarna till ligan stärks den ännu mer. Det gäller alla toppspelare. (14 nov 2019, när han pratade om vad Zlatans återkomst till Italien skulle betyda för ligan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Världens bästa hockeyliga live i SVT den här säsongen också, det känns så roligt! Både för mig själv och för alla som gillar att se de bästa spelarna i världen – och nu kan göra det i SVT på bästa sändningstid. (2 okt 2018, när hon blev intervjuad om NHL-sändningar i SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är även väldigt roligt för de svenska fansen att få se de bästa spelarna. Under OS-turneringen är hockeyn en av de stora grenarna, och när de bästa får vara med igen så ökar naturligtvis intresset. Det är viktigt för hockeyn, att sporten får visa upp sig från sin bästa sida. (11 jul 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla fyra spelarna utför sina slag på bästa sätt genom hela matchen och har gjort det under hela turneringen. Det är så starkt att göra det här när det gäller som allra mest. Det gör det här så stort, det är så mycket man kan vara stolta över. (19 feb 2022, efter guldet i curlingmatchen mot Storbritannien)

Hjælp til - skriv in på dansk: