Madeleine Östling

Jättemycket. Både för spelarna som är här och spelarna som inte är här, och för alla som följer damhockey och för de som inte följer damhockey. Jag tycker att vi hittills har bevisat för oss själva och alla andra nationer som är här att Sverige är att räkna med i framtiden. Jag tror också att vi har fått med oss respekt från de nationer som ska vara i topp och som är i finalen, USA och Kanada, att det inte är så roligt att möta Sverige. Det är klart att det skulle betyda jättemycket och bli en boost för svensk damhockey om vi tar med oss medaljen. (13 jun 2022, inför bronsmatchen mot Finland.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jättemycket. Både för (=ty, förut, stäv) spelarna som (=såsom) är (=befinner sig, vara) här och (=et, samt) spelarna som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) här, och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) följer damhockey och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) inte (=ej, icke) följer damhockey. Jag tycker (=anser) att vi hittills har bevisat för (=ty, förut, stäv) oss själva och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) andra nationer som (=såsom) är (=befinner sig, vara) här att Sverige är (=befinner sig, vara) att räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) i framtiden. Jag tror (=antagande, förmoda) också (=även, likaså) att vi har fått med (=tillsammans) oss respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) från (=av) de (=dom) nationer som (=såsom) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i topp (=spets) och (=et, samt) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) i finalen, USA och (=et, samt) Kanada, att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) Sverige. Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det skulle betyda (=åsyfta, innebära) jättemycket och (=et, samt) bli (=bliva) en (=någon) boost för (=ty, förut, stäv) svensk damhockey om (=runt, ifall, försåvitt) vi tar med (=tillsammans) oss medaljen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det betyder ju jättemycket för svensk del. Både för hockeyn i stort i Sverige när vi får möjlighet att samla alla de bästa spelarna, och möta de allra bästa spelarna i alla andra länder. (3 sep 2021, när han pratar om planeringen för OS-laget 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanada och Ryssland kommer att vara väldigt stora favoriter. Sedan är det på förhand en massa andra nationer med USA, Sverige och Finland i första hand som slåss om bronset. Att Sverige skulle ta guld eller silver skulle förvåna mig något oerhört. Jag tror att en semifinal är realistiskt att tänka, tar de sig dit har de gjort det väldigt bra. Även om spelarna själva naturligtvis tänker att ”det är klart att vi ska ta guld”. Tar laget brons har de gjort det väldigt bra. (3 dec 2020, i en artikel om Sveriges JVM-trupp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jättemycket. Det är det jag har kämpat för hela säsongen. Jag har fått många lycka till-hälsningar från kompisarna hemma i Söderhamn och även här i Gävle. Man märker att Brynäs damhockey är stort i Söderhamn också. (6 apr 2022, när hon pratar om vad ett guld skulle betyda för henne.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inget svenskt lag har varit i närheten av att slå Kanada i VM. Det pratas ibland om att svensk damhockey inte går framåt men här ser vi vad som är på gång. (14 apr 2023, kommentar efter Sveriges VM-kvartsfinal mot Kanada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har pratat så mycket om att man ska ha respekt för varandra och för andra nationer. Visst kan det ske i stundens hetta så där men just att springa in och ta över en intervju, det tror jag inte att vi skulle göra. Jag hoppas inte det i alla fall. (4 mar 2021, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: