Artemi Panarin

Samtalet i omklädningsrummet var definitivt att komma tillbaka efter den sista matchen och betala tillbaka skulden till Columbus. (29 feb 2024, efter matchen mellan New York Rangers och Columbus Blue Jackets där New York Rangers vann med 4-1 i Madison Square Garden, vilket betydde att de blev första laget i NHL att nå 40 segrar denna säsong.) Hjælp til - skriv in på dansk: New York Rangers

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samtalet i omklädningsrummet var (=varje, varenda, vart) definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) efter den sista matchen och (=et, samt) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) tillbaka (=åter) skulden till (=åt, mot) Columbus.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Modet. Att komma tillbaka efter den missen, där hon kunde varit nationalhjälte. Och stanna i matchen och komma tillbaka och bli en matchvinnare. Jag är så glad för hennes skull. (12 aug 2023, efter att målvakten Mackenzie Arnold spelat en avgörande roll i straffläggningen mot Frankrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter matchen gick jag till omklädningsrummet, medan några av spelarna var kvar på planen. Det var när jag kom tillbaka från presskonferensen som jag insåg tragedin. (3 okt 2022, efter katastrofen där minst 125 personer miste livet under en fotbollsmatch i Indonesien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en storklubb. Jag tänker, kan han någonsin komma tillbaka till NHL igen efter en sådan här grej? Det blir väldigt svårt för honom att komma tillbaka efter de här anklagelserna. (29 nov 2019, i SVT:s NHL-sändning från Buffalo-Toronto)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns förstås helt fantastiskt att världens bästa ryttare vill komma till oss och tävla. Och att de väljer att komma tillbaka år efter år. Ben Maher frågade redan för flera veckor sedan om han inte kunde få komma tillbaka till oss. (25 okt 2022, i ett pressmeddelande inför Sweden International Horse Show)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gick bra i början, sen fick jag värre och värre smärtor ju längre matchen led. Efter matchen – och dagen efter – kom smärtorna tillbaka med råge. Nu får vi ha ett litet rådslag och komma fram till hur vi ska gå vidare. (26 nov 2015, efter matchen mot Frölunda)

Hjælp til - skriv in på dansk: