Christian Folin

Prestationen är katastrof. Vi är inte redo från start. Det verkar som att vi ligger kvar på hotellet och sover. Det ska inte få hända den här tiden på året. (25 feb 2023, efter matchen mot Brynäs där Frölunda förlorade med 1–4.) Hjælp til - skriv in på dansk: Brynäs IF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Prestationen är (=befinner sig, vara) katastrof. Vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) från (=av) start. (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) Det verkar som (=såsom) att vi ligger kvar (=över) på (=ettrig, kungen, villig) hotellet och (=et, samt) sover. Det ska (=skall) inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) den här tiden på (=ettrig, kungen, villig) året.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi känner till de klagomål som framförts vad gäller dålig lukt på den stranden. Även om doften ligger utanför vår kontroll och inte kommer från hotellet har vi avslutat samarbetet med hotellet då våra kunder helt enkelt inte varit nöjda. (7 jan 2019, mejl till SVT Nyheter Småland om händelsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är redo för alla eventualiteter och har ingen deadline för exempelvis start av biljettförsäljningen. Samtidigt har vi fått signaler från Fis att de verkligen är inställda på att genomföra världscupen i vinter. En inställd världscupssäsong skulle inte vara bra för Fis. Här kan det bli tufft för de arrangörer som ligger först i programmet. De får inte mycket tid på sig. (4 aug 2020, när hon pratade om de olika scenarierna för arrangemangen i Falun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gäller att vara beredd för man vet inte riktigt vad som kan hända. Vi måste vara fokuserade från start. Får vi en bra start kanske vi kan få en behaglig resa sen. De är svåra att läsa in. Man känner inte till så många av dom. (8 apr 2016, en intervju inför kvalet till OS i Malmö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker inte vi är redo att offra något i matchen från start. Det där var inte okej. Vi förtjänar inte att vinna så som vi spelar i de två första perioderna. (12 nov 2020, efter matchen mot Djurgården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I pingis kan mycket hända, om man får en bra start kan spelare bli nervösa och då kan det hända mycket, men det är klart att han är några steg i från men det är inte omöjligt. (3 maj 2022, när han talar om att slå Fan Zhendong.)

Hjælp til - skriv in på dansk: