Ronja Savolainen

De sa att jag skulle testa och se hur halsen mår. Men jag tror det går bra, det är lite svårt att andas och det gör lite ont i tänderna, men det tillhör hockeyn, det ska göra ont, då vet man att man har gjort något för laget. (3 mar 2023, efter att ha återvänt till spel efter att ha täckt ett skott med halsen mot HV71 och beskriver sitt beslut att fortsätta spela.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) sa att jag skulle testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) halsen mår. Men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) det går bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) det är (=befinner sig, vara) lite (=få) svårt (=krånglig, komplicerat) att andas (=respirera) och (=et, samt) det gör (=utför) lite (=få) ont i tänderna, men (=ändock, skada) det tillhör hockeyn, det ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ont, då (=emedan, förr) vet man (=idiot, kille, karl) att man (=idiot, kille, karl) har gjort något för (=ty, förut, stäv) laget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men jag fick inte avsluta, trots att jag bad om att få göra klart det. Jag har gjort nästan hela utredningen tillsammans med sekretariatet. Jag tycker att det är lite svårt att förstå. För det är lite oklart vad jag skulle ställa till med den här sista månaden. (16 apr 2023, efter att hon fick sluta som statlig utredare på grund av partitillhörighet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kunde inte hantera det så bra där i andra. Vi ställde om oss i periodvilan, lugnade ner oss lite. Det var mycket frustration i omklädningsrummet. Att få andas lite, och sedan gå ut och göra det där målet. Att få lite utrymme och andrum, och sätta lite press på dem. Det var stort. (16 feb 2021, efter att ha gjort mål i Floridas derbyseger mot Tampa Bay)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite lurigt och svårt att säga. Men vi vill tror att beslaget gjort så att något brott förhindrats. (20 okt 2023, under en kommentar om vad vapnen och sprängmedlen skulle användas till.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var tråkigt hur allt slutade, men det är det bästa för laget. Jag vet att hon jobbar som tränare nu och jag tror det kommer att bli bra för henne att få lite tid vid sidan av hockeyn. (8 sep 2020, efter att Sofia Reideborn lämnat laget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns otroligt tråkigt, men det är lite vad det är. Det är lite grädden på moset efter vad den här turneringen har gjort för oss. Man känner sig lite maktlös på något sätt, av att sitta på ett hotellrum i Kanada, men det är vad det är och man får försöka göra det bästa av situationen. (30 dec 2021, när han pratade om att sitta i karantän)

Hjælp til - skriv in på dansk: