Emil Sylvegård

Vi spelar fast oss lite i egen zon, det är vi som ska sätta press på dom. Det är alldeles för dåligt, för få skott. Det är roligt när det blir tacklingar och gruff men samtidigt gäller det att vinna, det är det det handlar om. (6 feb 2016, efter den första perioden) Hjælp til - skriv in på dansk: Rögle BK

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi spelar (=lirar) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) oss lite (=få) i egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) zon, (=trakt, region, område) det är (=befinner sig, vara) vi som (=såsom) ska (=skall) sätta (=satsa, placera, plantera) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) dom. (=utslag, de, dem) Det är (=befinner sig, vara) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) dåligt, (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) för (=ty, förut, stäv) få (=lite, ringa, erhålla) skott. (=knall, grodd) Det är (=befinner sig, vara) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) när det blir tacklingar och (=et, samt) gruff (=bråk) men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) gäller det att vinna, (=seger, besegra, segra) det är (=befinner sig, vara) det det handlar (=köper) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon spelar jättebra i mål. Vi blir lite passiva och går bort oss enkelt i egen zon. Vi har pratat om att spela lite enklare om det inte funkar. Samtidigt måste vi göra det bättre när vi har pucken. (5 feb 2022, efter första perioden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man går in i en OS-final blir det lite mer press än vad man har i grundomgången, koch jag blev lite för het och lite för snabb i starten på de skott jag bommade. (3 aug 2024, efter att ha tävlat i OS-finalen i skeet och slutat femma.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror han bara vill elda upp oss lite och samtidigt sätta press på domarna. Men det kommer inte funka. Vi blir bara mer taggade. (27 mar 2018, i svar till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att man är förbannad och besviken. Det enda vi pratar om inför sista perioden är att gå upp och sätta press på dem och gå till anfall. Men vi gör exakt det vi inte ska göra. Det är alldeles för dåligt. (2 feb 2017, efter matchen mot Brynäs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt otroligt. Det är katastrof, alldeles för dåligt. Man tror man ska komma hit och bara vinna en fotbollsmatch. Det är alldeles för dåligt. (21 jul 2022, efter att AIK förlorat mot Vorskla Poltava i kvalet till Europa Conference League.)

Hjælp til - skriv in på dansk: