Nils Lundkvist

Det har varit ett par konstiga dagar då det varit oklart vad som händer. Man har gått runt med en klump i magen de här dagarna då vi inte vetat och ingen har kunnat svara på några frågor. (15 mar 2020, efter beslutet att ställa in all elithockey) Hjælp til - skriv in på dansk: Hockeyallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit ett par (=älskare, två) konstiga dagar då (=emedan, förr) det varit oklart vad (=hur sa) som (=såsom) händer. Man (=idiot, kille, karl) har gått runt (=ungefär, om, omkring) med (=tillsammans) en (=någon) klump (=knöl) i magen de (=dom) här dagarna då (=emedan, förr) vi inte (=ej, icke) vetat och (=et, samt) ingen har kunnat svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) på (=ettrig, kungen, villig) några frågor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den har varit makalöst fint, det har varit otroligt många mejl och frågor på bland annat Facebook. Det har varit en otroligt engagemang, mycket kärlek och sen har vi förhoppningsvis kunnat svara på en hel del frågor som tittarna haft. (11 maj 2020, i en intervju om tittarnas respons på Den stora älgvandringen 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har gått runt med en klump i magen och känt mig stressad över pengar för jag vill inte hamna på gatan. (12 okt 2015, i en intervju med Norrbottens-Kuriren i går kväll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har pratat med Mike Bales om det och jag har hela tiden varit totalt ärlig mot honom. Exempelvis har han frågat hur jag har mått och vissa dagar har jag svarat att jag har mått skit, för det var så det var. Vissa dagar har varit fruktansvärda. Men om jag inte hade haft modet att säga det, hade han inte vetat om det och vi hade inte kunnat göra något åt det. (12 maj 2021, när han pratade om sitt arbete med sitt mående med Buffalos målvaktscoach.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit riktigt långtråkiga dagar, samtidigt som jag måste säga att det ändå har gått förvånansvärt snabbt. Tiden fram till ungefär 16.00 min tid här i Kanada, det vill säga till midnatt svensk tid, har gått bra för då har jag kunnat prata med familj och vänner i Sverige. Det har varit när alla svenskar har gått och lagt sig som det har varit riktigt tråkigt. (4 jan 2022, när han talar om sin upplevelse av karantänen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade lätt feber vissa dagar, huvudvärk och ledvärk. Själva sjukdomen har jag inte lidit så mycket mer utan mer tristess och ensamhet som varit problemet. Det har varit tråkiga dagar speciellt nu i slutet. Det har blivit mycket serier och tv. Jag har läst lite, lagat mat och suttit ute i trädgården då det varit fint väder. Dagarna går, men det börjar bli väldigt långsamt. (27 mar 2020, i intervju med SVT Sport när han pratar om hur tiden varit sedan han blev smittad av coronaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk: