Robin Alvarez

En eloge till grabbarna, blir lite onödigt spännande. men vi reder ut det så det är skönt. (17 sep 2016, efter matchen mot Frölunda) Hjælp til - skriv in på dansk: Malmö Redhawks

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) eloge till (=åt, mot) grabbarna, blir lite (=få) onödigt spännande. (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) men (=ändock, skada) vi reder ut det så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) skönt. (=bekvämt, härligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu blir det tillbaka till hotellet och träffa de andra grabbarna i laget och hänga lite med dem. Det är till stor del deras förtjänst att man når så långt. Vi sparrar varandra på träningspassen – vi lyfter varandra. Jag hann bara träffa dem i kanske några minuter innan jag åkte hit. Det ska bli skönt att få lite lugn och ro. (3 mar 2013, sportspegeln från Val di Fiemme)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bra match i dag, men den blir onödigt spännande. Vi ger bort momentum i matchen och gör lite farliga saker i försvarszonen, men överlag är det bra. (9 maj 2022, efter matchen i Karlstad 9 maj 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu har vi haft ett väldigt bra år bakom oss och kvalat in till VM. Det är skönt för oss att veta att vi är klara och kunna pröva lite olika spelare. Det blir ett spännande år framöver. (3 okt 2018, när Maren Mjelde talade till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var onödigt spännande. Men det känns ganska skönt just nu. (4 dec 2021, efter segern mot Tjeckien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stor eloge till grabbarna att vi vågar att fortsätta att trycka på och spela. (15 sep 2024, efter att ha stått emot Djurgårdens starka tryck i andra halvlek.)

Hjælp til - skriv in på dansk: