Johanna Fällman

Det är så klart tråkigt att vi inte får chansen att spela Champions Cup på hemmaplan och visa världen den fina stämning som vi har på våra matcher i Luleå. Men nu är det som det är och vi ser verkligen fram emot ett äventyr på andra sidan Atlanten istället och får se det som ett perfekt tillfälle att marknadsföra både LHF/MSSK och SDHL utomlands. (24 aug 2018, pressmeddelande om Champions Cup flyttas till New York) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) tråkigt (=trist) att vi inte (=ej, icke) får chansen att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Champions Cup på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan och (=et, samt) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) världen (=jorden) den fina stämning (=känsla, atmosfär, anda) som (=såsom) vi har på (=ettrig, kungen, villig) våra matcher i Luleå. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) vi ser verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fram emot ett äventyr (=eskapad) på (=ettrig, kungen, villig) andra sidan Atlanten istället och (=et, samt) får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det som (=såsom) ett perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) tillfälle (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) att marknadsföra både LHF/MSSK och (=et, samt) SDHL utomlands. (=utrikes)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ett perfekt tillfälle att marknadsföra SDHL utomlands. (24 aug 2018, pressmeddelande om Champions Cup flyttas till New York)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inga matcher är lätta matcher. Folk tror att man ska gå dit och vinna med 5-0 men vi får göra det bästa av situationen jag ser fram emot detta väldigt mycket, jag vill verkligen spela. Vill visa vad jag går för, jag vill spela och visa upp mig. (3 sep 2019, när han pratar om EM-kvalet mot Färöarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser verkligen fram emot att spela på Anfield. Jag har hört många fantastiska historier om arenan och om atmosfären. Jag kan inte bärga mig. Mitt mål är så klart att vinna så många troféer som det bara går med laget, att prestera bra och att visa världen vad vi som lag och jag som spelare kan göra. (28 dec 2022, när han skrev på för Liverpool efter sin succé i VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser fram emot det. Jag sa till våra rookies förra säsongen att det inte är normalt att spela i en bubbla. För det blir en helt annan stämning och energi när man åker till en bortamatch eller spelar på sin hemmaplan. (23 mar 2021, i en intervju med SVT Sport om sin nya roll i Los Angeles Sparks.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder mycket att vi får chansen att mäta krafterna mot bra lag på andra sidan Atlanten. Jag tror att det kan öppna ögon både här och hemma. (28 sep 2018, när han pratade om betydelsen av Champions Cup)

Hjælp til - skriv in på dansk: