Pär Lindholm

Så oerhört mycket. Jag vet själv när jag växte upp. Man kände hur hela staden ville ha guldet och hur hela staden mådde bra av det. (30 apr 2024, efter att Skellefteå tog sitt första SM-guld på tio år med Pär Lindholm som lagkapten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skellefteå AIK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Jag vet själv (=ensam, allena, personligen) när jag växte upp. (=opp) Man (=idiot, kille, karl) kände hur (=hurdan) hela (=alltsammans, läka) staden ville ha (=äga) guldet och (=et, samt) hur (=hurdan) hela (=alltsammans, läka) staden mådde bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) av (=avbruten, från, bruten) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns ett oerhört idrottsintresse här i staden och jag tycker det är kul att hela staden får uppmärksammas och dela det här. (16 aug 2020, när Umeå vann Sveriges bästa idrottsstad 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Situasjonen er veldig trist. Det skyldes at svovelfabrikken er stengt, alle vet om ryktene og hele byen jobber på nikelverket, svovelfabrikken er stengt, og de fortsetter å smelte nikelmalm uten rensing, forferdelig utslipp har ikke vært på mange år sånn som i år. Vindretningen er mot byen hele tiden. Lufta er veldig tung å puste i. Det er tett av blålig røyk i byen. (10 jul 2007, beskrivelse av situasjonen i Nikel for NRK)

Situationen är mycket ledsen. Det beror på att svavelfabriken är stängd, alla känner till ryktena och hela staden arbetar på nickelverket, svavelfabriken är stängd, och de fortsätter att smälta nickelmalm utan rengöring, förfärliga utsläpp har inte varit på många år så som i år. Vindriktningen är mot staden hela tiden. Luften är mycket tung att andas. Det är tät av blålig rök i staden. (10 jul 2007, beskrivning av situationen i Nikel för NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och Abimelek stred mot staden hela dagen; och han intog staden och slaktade folket som bodde där, och rev staden och sådde den med salt.

And Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and slew the people that was therein, and beat down the city, and sowed it with salt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag måste tro att det vi kan presentera faktiskt kommer att förbättra utbildningen i hela staden, och ge oss ett system där vi kan höja kunskapsnivåerna i hela staden.

I've got to believe that what we can put forward will actually improve education right across the city, will give us a system where we can increase levels of attainment right across the city.

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Vi har trukket tilfeldige telefonnumre over hele byen og ringt og stilt disse spørsmål. Det var 1544 stykker i hele byen som ble kontaktet». (14 dec 2022, forklaring av undersøkelsens gjennomføring)

"Vi har dragit slumpmässiga telefonnummer över hela staden och ringt och ställt dessa frågor. Det var 1544 stycken i hela staden som kontaktades." (14 dec 2022, förklaring av undersökningens genomförande)

Hjælp til - skriv in på dansk: