William Nylander

Det var första matchen efter att skrivit på det nya kontraktet, så det var trevligt. (10 jan 2024, efter att ha spelat sin första match efter att ha skrivit på ett nytt åttaårskontrakt värt 940 miljoner kronor.) Hjælp til - skriv in på dansk: NHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) första matchen efter att skrivit på (=ettrig, kungen, villig) det nya kontraktet, så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) trevligt. (=roligt, gemytligt, trivsamt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi får ein telefon dagen etter at russen har signert kontrakten, og avbestiller likevel dei billettane dei ber om. Som ein service. (18 apr 2024, da de snakket om sine erfaringer med russetreff-arrangøren)

Vi får ett telefonsamtal dagen efter att ryssen har skrivit under kontraktet, och avbokar ändå de biljetter de ber om. Som en tjänst. (18 apr 2024, när de pratade om sina erfarenheter med arrangören för rysskafesten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes ellers, at vi får en rigtig god start på kampen, men så kollapser vi totalt efter deres første mål. Efter første periode er det jo bare transportstrækning resten af kampen. Vi ved jo alle sammen godt, at når man er bagud 0-4 mod USA, så får man det nok ikke lige vendt. (8 jun 2025, efter første periode, hvor det danske ishockeylandshold havde indkasseret fire mål.)

Jag tycker annars att vi får en riktigt bra start på matchen, men sedan kollapsar vi helt efter deras första mål. Efter första perioden är det ju bara transportsträcka resten av matchen. Vi vet ju alla tillsammans att när man ligger under 0-4 mot USA, så får man det nog inte riktigt vändt. (8 jun 2025, efter första perioden, där det danska ishockeylandslaget hade inplockat fyra mål.)

Vi har veldig stor tru på han. Også etter at vi har skrive under kontrakta har vi fått mange tilbakemeldingar på at han er ein fin person. (13 apr 2013, etter at de hadde skrevet under kontrakten med Kristinn Gudmundsson)

Vi har mycket stort förtroende för honom. Även efter att vi har skrivit under kontraktet har vi fått många återkopplingar på att han är en trevlig person. (13 apr 2013, efter att de hade skrivit under kontraktet med Kristinn Gudmundsson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vinner välförtjänt. Vi har steppat upp oss från första matchen. Den första var riktigt dålig sedan har vi spelat bättre och bättre. Vi har förbättrat försvarsspelet, vilket vi diskuterade länge efter första matchen där vi släppte in åtta mål. Vi har en bra känsla nu. (9 mar 2021, efter matchen mot Vänersborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var selv skyld i, at vi var under et stort pres ved at tabe den første kamp, selvom vi dominerede den første time. Vi skulle have scoret et mål mere i første halvleg, og den sidste del af kampen var svær for os, men vi fik kæmpet os igennem og vandt. (17 jun 2025, efter 3-1 sejren over Heidenheim og sikret FC Københavns avancement til ottendedelsfinalerne i Conference League)

Vi var själva skyldiga till att vi stod under stort tryck efter att ha förlorat den första matchen, även om vi dominerade under den första halvan. Vi skulle ha gjort ett mål till i första halvlek, och den sista delen av matchen var svår för oss, men vi kämpade oss igenom och vann. (17 jun 2025, efter 3-1-segern över Heidenheim och säkrat FC Köpenhamns avancemang till åttondelsfinalerna i Conference League)