Carl Klingberg

Det är inte allvarligt men inte en chans att det går att spela de närmsta två veckorna. Svårt att säga tid men lär vara på benen igen inom några veckor. (25 maj 2021, i ett uttalande till SVT Sport efter att ha skadat sig i matchen mot Belarus) Hjælp til - skriv in på dansk: Tre Kronor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) allvarligt men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) en (=någon) chans (=möjlighet) att det går att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) de (=dom) närmsta två (=tvenne, par) veckorna. Svårt (=krånglig, komplicerat) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) tid (=skede, tidrymd) men (=ändock, skada) lär vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) benen igen (=återigen, åter) inom några veckor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I april 2019 fick vi ett mejl av Premier League där de bad oss att respektera vinteruppehållet och inte organisera några träningsmatcher eller tävlingsmatcher. Jag berättade för laget redan för två veckor sedan att vi kommer ha uppehåll och vi kommer inte vara tillgängliga. Så det innebär att vi inte kommer spela. Det kommer bli ungdomarna som får spela den matchen, för de kan inte behandla oss som att ingen bryr sig. Jag vet att det inte kommer vara populärt, men det är så jag ser det. Vi kommer respektera vinteruppehållet. Vi kommer inte spela och jag kommer inte heller vara där. (27 jan 2020, när Jürgen Klopp berättar till nyhetsbyrån AP om beslutet att skicka ungdomslaget till FA-cupmötet mot Shrewsbury.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hoppas jag verkligen! Om jag bara får komma igång igen inom ett par veckor ska det inte vara några problem att hinna träna upp sig till dess. (3 maj 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som var grejen var att jag inte kände av benen och tårna. De nöp mig och jag kände inte av det. Nu i efterhand vet vi att eftersom man har så mycket adrenalin i kroppen och att man stänger pjäxorna så hårt så kommer det inte ner så mycket blod i benen. Det visste vi inte vid den tidpunkten. Det var svårt att säga var jag hade ont. Jag hade ont i knäna, ryggen och benen, så de bad mig ligga kvar. (27 jan 2019, när han berättade för SVT Sport om kraschen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har bestämt mig för att inte ta några förhastade beslut kring det. De närmsta veckorna handlar bara om att vara med familjen och läka ihop. Sen får jag ta ett beslut. (19 nov 2019, intervju med SVT Sport efter att ha blivit utslagen i en boxningsmatch.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ingen aning om hur länge det dröjer, några månader eller några veckor. Jag behöver bli stark nog för att spela match. Jag tänker inte spela om jag inte kan tillföra något. (31 aug 2020, {2020-08-16})

Hjælp til - skriv in på dansk: