Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Jere Lehtinen

Jag har pratat med både Toronto och Hakanpää i dag och tyvärr är det så här det ser ut. Om Hakanpää varit i form hade han stärkt vårt lag som en defensiv, erfaren, spelare. Jag vet att Jani såg fram emot turneringen. (1 feb 2025, under söndagskvällen när den finska landslagsledningen meddelade ersättarna för Hakanpää och Heiskanen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Finland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har pratat med (=tillsammans) både Toronto och (=et, samt) Hakanpää i dag och (=et, samt) tyvärr (=dessvärre) är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) här det ser ut. Om (=runt, ifall, försåvitt) Hakanpää varit i form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) hade han stärkt vårt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) en (=någon) defensiv, erfaren, (=veteran, världsvan, van, rutinerad) spelare. (=lirare) Jag vet att Jani såg fram emot turneringen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En rutinerad trupp bestående av spelare från SHL och KHL. Här finns offensiv spets och defensiv stabilitet. Vi ser fram emot turneringen med gott självförtroende och hoppas kunna bygga vidare på vårt fina spel från Karjala Tournament. (6 dec 2021, när Johan Garpenlöv pratade om truppen till Channel One Cup i ett pressmeddelande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den äldste spelaren i turneringen var en av våra bättre spelare. Tyvärr hade inte alla den energin som han hade. Hade vi haft det, så hade vi förmodligen pratat om något annat nu.

The oldest guy in the tournament was one of our better players. Unfortunately not everybody had the jump that he had. If we did, we'd probably be talking about something differently.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg glæder mig. Alle mennesker jeg har snakket med, som har haft Nikolaj som træner har snakket utroligt positivt om ham. Så jeg glæder mig selvfølgelig til at stifte bekendtskab med den form for håndbold, som han gerne vil spille – både offensivt og defensivt. (1 maj 2017, mandag den 2023-11-06)

Jag ser fram emot det. Alla människor jag har pratat med som har haft Nikolaj som tränare har pratat otroligt positivt om honom. Så jag ser fram emot att lära känna den typen av handboll som han vill spela – både offensivt och defensivt. (1 maj 2017, måndag den 2023-11-06)

Om man tittar på de problem det här laget har, om vi hade en erfaren kortstopp och en erfaren förstabasmansspelare, så tror jag inte vi hade pratat om det här. Man förlorar de spelarna i juli och kan inte ersätta dem med spelare av samma kaliber. Det sätter press på spelarna inom organisationen att plötsligt bli samma typ av spelare som de förlorade. Det tar bara längre tid än så. Man kan inte förvänta sig det.

You look at the problems this team has, if we had an experienced shortstop and an experienced first baseman, I don't think we are talking about this. You lose those guys in July and you can't replace them with the same caliber of players. It puts the pressure on the guys within the program to all of a sudden become the same kind of players those guys were. It just takes longer than that. You can't ask that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är roligt. Nylander är en klasspelare. Han har varit med x antal gånger på VM och bevisat vilken otrolig bra spelare han är på internationell nivå. Samtidigt gör han ett bra jobb borta i Toronto så jag ser fram emot det. (20 maj 2022, sade detta i samband med att William Nylander tackat ja till VM-spel.)

Hjælp til - skriv in på dansk: