Olli Jokinen

Det var för många f-ord, men det bara hände. Jag fick definitivt ett samtal från min fru som sade åt mig att tvätta mitt språk. (15 sep 2024, efter en träningsmatch mot Vasa Sport där han skällde ut sitt lag rejält under periodpausen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Timrå IK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) f-ord, men (=ändock, skada) det bara (=enda, enbart, endast) hände. Jag fick definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) ett samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) från (=av) min (=uttryck) fru (=hustru, frugan, maka) som (=såsom) sade åt (=till) mig att tvätta (=rengöra, skura, byka, tvaga) mitt (=kärna) språk. (=tungomål)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner igen det där som hände flickan. När jag själv gick i skolan fick jag stryk rätt ofta. När jag sedan sade till lärarna fick jag bara till svar att det var mitt fel... (21 nov 2012, när han själv utsattes för mobbning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt Sommarprogram handlar om att min skådespelardröm gick i uppfyllelse. Men drömmen blev en mardröm. Jag visste att det bara var en film. Men folket i Afghanistan förstod inte och många verkade tro att det som hände i filmen var på riktigt. De ville döda mig och jag tvingades fly för mitt liv, bort från mitt land och min familj. (9 jun 2016, i en intervju med Sveriges Radio)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klockan var sju på morgonen när jag fick ett samtal från bekanta som sade att min familjs by i Sinjarområdet blivit omringat av IS. Min familj lyckades fly till bergen fem kilometer bort med bil. De fick inte med sig någonting förutom kläderna de bar. (7 mar 2017, när hans familj blev omringad av IS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick ett samtal först på kvällen, jag hade inte numret sparat. Jag trodde att det var någon telefonförsäljare eller någonting. Efter några minuter fick jag ett sms från Henric Jurelius som sade att jag skulle svara på varje nummer som hörde av sig. (7 okt 2021, när han förklarade varför han inte svarade på förbundskapten Janne Anderssons samtal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick ett samtal från Ericsson där de sade att 'ert nätverk är ett av de få nätverk i världen som vi anser vara 4G-redo. Kan vi testa 4G med er?'. (19 jan 2020, intervju med BBC Africa om 4G-lanseringen med Ericsson)

Hjælp til - skriv in på dansk: