Johan Hemlin

Med andra ord kan man i princip säga att det blir otroligt svårt för ett lag att slutföra slutspelet om man får ett stort coronautbrott under en matchserie. Ett lag som inte kan slutföra serien får lämna slutspelet, oavsett hur ställningen i matchserien ser ut. (31 mar 2021, i artikeln på SHL:s webbplats) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) andra ord kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) i princip säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det blir otroligt (=fantastiskt) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) att slutföra (=fullfölja, avsluta, fullborda) slutspelet om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) får ett stort coronautbrott under (=nedanför, mirakel) en (=någon) matchserie. Ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) slutföra (=fullfölja, avsluta, fullborda) serien får lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) slutspelet, oavsett hur (=hurdan) ställningen i matchserien ser ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Svårt att säga nästan, för att det är så länge sedan den sista var. Men för hans del så kommer det var otroligt stort att han lyckades slutföra den här comebacken. Så därför tror jag att han kommer ranka den här väldigt högt. (14 apr 2019, efter Tiger Woods seger i US Masters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns superkul att vi är klara för EM-slutspelet och något vi verkligen ser fram emot. Det var riktigt tungt att inte kunna spela VM på grund av Jonatans skada och jag tror inte folk förstår hur svårt det är att kvala in till VM. EM blir ett jättebra mål att sikta på och som kommer ge oss bra med motivation i all träning fram till slutspelet. (23 jun 2022, när han pratade om att vara klar för EM-slutspelet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fler spelare än Falun som kan kliva fram. De har i princip levt på Galante den här matchserien, medan vi har ett brett lag där alla kliver fram i det här slutspelet. (10 apr 2016, efter segern mot Falun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som händer under KHL-slutspelet är att vi märker att ryska staten använder KHL som en propagandamaskin och man vrider upp budskap ju längre slutspelet går. Då har vi fått frågor framförallt kopplat till spelare som gått långt i slutspelet (Adam Reideborn och Klas Dahlbeck blev mästare med CSKA Moskva, reds.anm.). Där är direktkommentaren att de inte är uttagna. Men det ska inte tolkas som så att de inte är uttagningsbara. Där blev det ett missförstånd. (2 maj 2022, i ett uttalande om att svenska KHL-proffs som spelat slutspel under våren får representera Tre Kronor i VM senare i maj.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oavsett var han än har spelat, vilken coach och vilket system så har han i princip snittat en poäng per match. Inte bara i grundserien utan även i slutspelet. Han lever upp till sin egen statistik och sin egen magi. (29 apr 2022, i Hockeykväll)

Hjælp til - skriv in på dansk: