Lina Ljungblom

Jag är så exalterad över att vara en del av Montreal. När jag såg matcherna under förra säsongen kände jag att det skulle vara en dröm som gick i uppfyllelse att få spela för det laget, inför deras stora fans. Nu är jag så glad över att äntligen kunna göra det. (11 jun 2024, när hon berättade om sin flytt från Modo till Montreal i PWHL.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) exalterad (=upprymd) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) Montreal. När jag såg matcherna under (=nedanför, mirakel) förra säsongen kände jag att det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) dröm (=illusion, vision, fantasi) som (=såsom) gick i uppfyllelse att få (=lite, ringa, erhålla) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) för (=ty, förut, stäv) det laget, inför (=före) deras stora fans. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag så (=odla, plantera) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att äntligen kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är en del av vår dröm att nå just den här typer av matcher. Att vara en av fyra lag kvar i den här turneringen. Att få spela inför fullsatta läktare. Tyvärr inte fans som kommer heja på oss men fortfarande en häftig upplevelse att få spela inför så mycket folk. Det kommer vara en härlig stämning här inne. (26 jul 2022, i en intervju med SVT Sport inför EM-semifinalen mot England.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vara involverad i det som hände på Le Golf National var en dröm som gick i uppfyllelse. Jag tror att erfarenhet och kontinuitet som jag kan bidra med till laget kan vara en stor hjälp för att försvara bucklan på amerikansk mark. (18 sep 2019, inför Ryder Cup 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade verkligen sett fram emot att spela i veckan, så det känns förstås tungt att inte kunna vara med i matcherna. Men jag ser i alla fall fram emot att få träffa laget och vara med i förberedelserna inför VM. (21 okt 2018, i ett pressmeddelande när det förklaras att han missar matcherna mot Spanien och Österrike på grund av en magmuskelskada)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle vara en dröm som går i uppfyllelse. Alla våra fans som följer vår klubb vill ha den här titeln. Vi måste fortsätta jobba hela vägen fram till den matchen. (7 maj 2025, efter segern mot Arsenal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Jag är såklart väldigt exalterad över att vara en del av 2018 års Ryder Cup. Paris kommer att vara fantastiskt och att vara med i laget är ett av mina stora mål". (5 sep 2018, i ett pressmeddelande när han fick veta att han fått wildcard till Ryder Cup.)

Hjælp til - skriv in på dansk: