New York Rangers

Vi är fullkomligt övertygade om att Henrik Lundqvist kommer att möta den här utmaningen med samma beslutsamhet som gjorde honom till en av de största målvakterna inom ishockeyn. (17 dec 2020, på New York Rangers sociala medier.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) fullkomligt (=exakt, fullständigt, fullständig, absolut, fullkomlig, komplett, totalt, helt) övertygade om (=runt, ifall, försåvitt) att Henrik Lundqvist kommer att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) den här utmaningen med (=tillsammans) samma (=likadan, likadana, dito) beslutsamhet som (=såsom) gjorde honom till (=åt, mot) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) största målvakterna inom ishockeyn.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Henrik Lundqvist är en legendar och en av Sveriges absolut största hockeyspelare genom tiderna. Han har numera också stor erfarenhet av jobbet som TV-expert och det känns väldigt roligt att han ansluter till OS. Ett nyförvärv som kommer bidra fantastiskt till vårt OS-team. (21 aug 2025, kommentar om Henrik Lundqvists ankomst som expert under vinter-OS 2026)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han tar det bra. Vi pratades vid i går och det är som sagt inte någon överraskning. Han visste att han (Sjestjorkin) så småningom skulle plockas upp tack vare hur han har spelat. Henrik har varit ett fullkomligt proffs. Helt klart under ett och ett halvt år sedan jag kom hit. Han förstår att han kommer att fortsätta få spela och få möjligheter. Och som Hank (Lundqvist) sade i går ”när jag spelar måsta jag spela så bra jag kan”. (8 jan 2020, under en presskonferens inför Igor Sjestjorkins debut den 8 januari 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skickar fel signaler. Som jag var inne på är detta det största problemet just nu, inte bara i SHL utan inom ishockeyn. Så då tycker jag att det ska bli anmält, och jag tycker gärna att det ska vara en avstängning också. En annan fråga är ju straffen, och jag tycker att det är för låga straff inom ishockeyn. (30 okt 2019, när han diskuterar konsekvenserna av att Marcus Högström inte blir anmäld till disciplinnämnden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett skönt internationellt steg på honom och det är en kille som vi kommer att få se mycket av i framtiden. Han visar upp sig redan i tidig ålder, tidigare än vad Henrik gjorde. Jag har själv spelat med Henke i Högaborg och Jordan visar mer än vad Henrik gjorde då. Sedan exploderade Henke i 20-årsåldern. (8 mar 2015, när Jordan Larsson gjorde ett drömmål i Svenska Cupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer bli en stor match. Jag känner ju Henrik (Lundqvist) och ser fram emot att mötas. (19 maj 2019, efter matchen mot Schweiz den 19 maj 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk: