Magnus Carlsson

Det är klart att det är otur, vi som redan är lite folk, att få en avstängning precis innan slutspelet, men det är sådant som händer. (13 feb 2019, när han talar om skadorna i Brynäs.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) otur, vi som (=såsom) redan är (=befinner sig, vara) lite (=få) folk, (=människor) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) avstängning precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) innan (=före) slutspelet, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) sådant som (=såsom) händer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är sådant som händer. Lite otur, säger Komarov till SVT Sport. (6 okt 2022, efter en dubbelräddning av Malmöspelare som lade sig över honom och hindrade ett mål i mittperioden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är sådant som händer i slutspelet, du försöker hålla en ledning och ibland är du kanske lite för passiv. (9 maj 2024, efter att Edmonton Oilers tappade en 4-1 ledning mot Vancouver Canucks i NHL-slutspelet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är förödande för Libanon. Den här sommaren var redan innan det här inte som någon annan. Folk var redan otroligt nedslagna över situationen i landet. Man har en ekonomi som var i fritt fall redan innan coronakrisen med en valuta som har tappat 80 procent av sitt värde. Hela medelklassen blev fattiga över natt. Det har varit ont om bröd och vete här och en sak många pratar om är att ett stort vetelager hade precis kommit in till hamnen. (5 aug 2020, efter tisdagens massiva explosion i Beirut)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det tar ju ett antal dagar, kanske upp till några veckor innan vaccinet verkar fullt ut så Tobbe har ju haft maximal otur som har smittats precis nu. Han känner sig inte jättesjuk, bara lite förkyld men är väldigt trött. (17 sep 2021, i en intervju efter att Tobias Ludvigsson testat positivt för covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Robban är klart lite sur på mig och jag är såklart inte så glad över det som händer, men det är som det är, vi vet båda att ingen skulle göra någonting sådant där med flit. (3 sep 2016, efter heat ett och två i STCC-tävlingen på Solvalla)

Hjælp til - skriv in på dansk: