John Klingberg

Absolut, det är ju något som ingen annan gjort förut, så det är en chans jag måste ta. Sedan ser man också vilket bra lag vi har här i år igen och vilken bra chans vi har att vinna och det är därför man kommer hit. Har man vunnit så vill man göra det igen. (14 maj 2019, i en intervju med SVT Sport i Slovakien för att ta hem ett historiskt tredje guld i följd.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Absolut, (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) det är (=befinner sig, vara) ju något som (=såsom) ingen annan gjort förut, (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) chans (=möjlighet) jag måste (=plikt, tvungen) ta. (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) ser man (=idiot, kille, karl) också (=även, likaså) vilket bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) vi har här i år igen (=återigen, åter) och (=et, samt) vilken bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) chans (=möjlighet) vi har att vinna (=seger, besegra, segra) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) man (=idiot, kille, karl) kommer hit. (=succé) Har man (=idiot, kille, karl) vunnit så (=odla, plantera) vill man (=idiot, kille, karl) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är kniven mot strupen. Vi måste vinna de här två matcherna. Mot Estland måste vi kliva in och göra en bra match och ta det med oss in i nästa. Det är inte optimalt, det vet alla. Men samtidigt har vi fortfarande chans och så länge vi har chans så kommer vi ta den. (5 sep 2023, intervju med SVT Sport inför EM-kvalmatcherna mot Estland och Österrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste knyta oss samman igen, vi har gjort det förr och vi kommer att göra det igen. Det spelar ingen roll om det är Nybro eller Östersund, vi kommer att vara där och stå i arenan när säsongen börjar nästa år. (26 mar 2025, efter förlusten som innebar att Modo återvänder till Hockeyallsvenskan efter två år i SHL.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan ska man naturligtvis ha en chans att få komma tillbaka. Alla ska ha rätt till en andra chans, och kanske tredje chans också. Men det är viktigt att samhället är tydligt med att dåligt beteende måste få konsekvenser. (27 dec 2021, nyhetsartikel om tillträdesförbud)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade bestämt mig att jag ville ge landslaget en chans igen och var väldigt inställd på det, och sedan bröt allt loss med allt i världen just nu. Det är en jättesvår situation och var och en får ta ställning. Jag kände att det var för många saker som gjorde att jag kände mig osäker på om jag verkligen ville det. Hade det varit vilken annan dag i veckan som helst under normala omständigheter så hade jag mer än gärna dragit på mig landslagströjan igen. (30 dec 2020, när han pratar om att inte delta i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Egentligen spelar det ingen roll vilken tävling eller vilket startfält man är med i – spelar jag bra så vet jag att det finns en chans att vara med och hugga. Men man ska göra det också. (18 jul 2018, när han pratade om att han kommer att kämpa för att vinna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: