Jesse Virtanen

Även om jag inte gjorde så mycket poäng som i Sverige så är jag glad att jag åkte. Det är alltid nyttigt med nya erfarenheter, och jag var nyfiken på hockeyn i Ryssland. Nu har jag testat på det och jag ångrar ingenting. (27 jul 2020, intervju på klubbens hemsida) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) gjorde så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) poäng (=mening) som (=såsom) i Sverige så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) jag glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att jag åkte. Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) nyttigt med (=tillsammans) nya erfarenheter, och (=et, samt) jag var (=varje, varenda, vart) nyfiken (=frågvis, vetgirig) på (=ettrig, kungen, villig) hockeyn i Ryssland. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag testat på (=ettrig, kungen, villig) det och (=et, samt) jag ångrar ingenting. (=inget, inget alls)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ryssland började ju väldigt bra och vann mot USA. Sen gjorde de en sämre match mot Tjeckien. Men så upplever jag att Ryssland alltid har varit, de har blandat och gett i de här juniorturneringarna. Jag tror att de kommer vara på tårna mot Sverige, det blir en jättetuff match och det svenska försvaret kommer bli testat. (30 dec 2020, när Mikael Renberg kommenterar Sveriges match mot Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte helt tillgängligt att testa sig alltid. Jag gjorde det så fort jag kunde. Jag skulle testat mig innan jag åkte till riksdagen, men blev upptagen med massa arbete. Så jag hann inte, så jag testade mig i fredags. (15 sep 2020, i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I och med de erfarenheter hon har där hon ett år åkte touren och gjorde det bra, men mindre på mästerskapet och året efter var taktiken helt tvärtom, hon åkte inte touren och fick ett OS-guld. (7 aug 2018, när Stina Nilsson valde att inte åka Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett jättebra lag. Jag kom hit för att ta poäng som behövdes. 2020 har varit ett konstigt år, med mycket kaos. Jag är glad att ligan i Sverige kom igång och är väldigt glad för klubben och supportarna att vi lyckades ta guld. (8 okt 2020, efter att Masarna vann SM-guldet i speedway.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När terrorhotet i Sverige höjs, som det gjorde med IS i Syrien. Vi gjorde det när Ryssland ökade sina marina styrkor i Östersjön. Men även i samband med krigen i Irak och Kuwait. (25 feb 2022, marinbasen i Karlskrona höjer beredskapen)

Hjælp til - skriv in på dansk: