Rodrigo Abols

Jag försökte bara vara i vägen för målvakten och se till så att han inte såg pucken, men den tog på mig och gick i mål. Det var en dålig match av mig, men det blev ändå ett matchavgörande mål. (14 nov 2020, efter matchen) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro Hockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag försökte bara (=enda, enbart, endast) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i vägen för (=ty, förut, stäv) målvakten och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) så (=odla, plantera) att han inte (=ej, icke) såg pucken, men (=ändock, skada) den tog på (=ettrig, kungen, villig) mig och (=et, samt) gick i mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) match (=tävling, game, tävlan, parti) av (=avbruten, från, bruten) mig, men (=ändock, skada) det blev ändå (=likväl) ett matchavgörande mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag försökte gå ut på kanten och låta målvakten göra första draget. Sen gick jag på plockhandssidan och det var fantastiskt att pucken gick in. (21 dec 2017, efter att ha gjort det avgörande målet och straffen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först var jag bara så dålig att jag försökte hantera varje dag. Men ganska snabbt gick jag till att vara glad över att inget hänt min familj, mina nära och kära, eller att något hände i bilen på väg till VM. Det är den bilden jag hade hela vägen mot att bli bättre. Jag är skonad från mycket annat skit som drabbar många. (18 maj 2025, efter att hon skadade sig på VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försökte bara jaga honom (Washingtons Brenden Dillon). Sedan vet jag inte vad som hände, men han trillade och jag fick pucken. Jag försökte bara få den på mål och så gick den in. Det var skönt. (21 mar 2021, presskonferensen efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försökte bara blockera sikten för målvakten och den träffade mig på bröstet och gick in. Men det känns bra, den träffade bara mina skydd. Jag hade lite tur där men det gör alltid lite mindre ont när man ser pucken trilla in i mål. (10 feb 2021, efter målet i matchen mot Detroit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag stod lite bakom spelet och sedan kom pucken bara fram. Jag såg den i sista sekund och han (målvakten) täckte lågt och lutade sig fram, så jag försökte placera den högt, och lyckligtvis gick den in. (28 jan 2020, efter matchen där han gjorde sitt första NHL-mål.)

Hjælp til - skriv in på dansk: