Jonas Andersson

Det är en extremt utsatt situation för SHL som bokstavligt talat slåss för sin överlevnad. Entrébiljetter, souvenirer, kiosk och restaurang står för 31 procent av intäkterna. Dessa kommer inte att kunna ersättas, utan lag kommer att behöva skära i kostnaderna och där står personalkostnaderna för 60 procent. Det är alltså högst sannolikt att lag kommer att behöva förhandla ner löner och i sämsta fall försöka sälja spelare. (19 sep 2020, i en guide inför SHL-premiären.) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) extremt (=ytterst, oerhört) utsatt (=sårbar, naken) situation (=tillfälle, belägenhet) för (=ty, förut, stäv) SHL som (=såsom) bokstavligt (=bokstavligen) talat slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) för (=ty, förut, stäv) sin överlevnad. Entrébiljetter, souvenirer, kiosk och (=et, samt) restaurang (=krog, servering, matställe) står för (=ty, förut, stäv) 31 procent av (=avbruten, från, bruten) intäkterna. Dessa kommer inte (=ej, icke) att kunna (=veta) ersättas, utan lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) kommer att behöva (=tarva) skära (=snitta, stycka) i kostnaderna och (=et, samt) där står personalkostnaderna för (=ty, förut, stäv) 60 procent. Det är (=befinner sig, vara) alltså (=nämligen, således) högst (=synnerligen, överst, maximal, maximum) sannolikt (=antagligen, troligtvis) att lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) kommer att behöva (=tarva) förhandla (=medla, diskutera, köpslå) ner (=ned) löner och (=et, samt) i sämsta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) sälja (=försälja, saluföra, avyttra) spelare. (=lirare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I regeringsförklaringen står det ju att vi ska nå 2 procent av BNP senast 2026. Vi kommer att uppnå 2,1 procent enligt Natodefinitionen som är lite bredare än hur vi tidigare har räknat. Min bedömning är att vi under överskådlig tid kommer att behöva ligga över 2 procent av BNP till försvaret. (28 jun 2023, SVT-intervju om försvarsbudgetens ökning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är extremt rörigt med två block på 40 procent. Jag tror inte att det är någon tillfällig situation som vi har sett det här valet utan vi kommer att behöva hitta andra lösningar. (19 sep 2018, efter att han fått plats i riksdagen för Centerpartiet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En del lantbrukare kommer ju inte kunna ta ut lön utan står enbart med skulder. Utan stöd kommer en del behöva lämna in och då kommer det stå många gårdar tomma till salu och så vill vi ju inte ha det. (17 aug 2018, i en nyhetsartikel om kostnaderna för sommarens torka på Gotland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en väldigt tråkig situation hushållen står inför. 14 procent är den största ökning vi sett sen 90-talet. Nu handlar mycket om att övervintra, hushållen kommer behöva anpassa sig. (5 okt 2022, vid en intervju om den senaste mätningen från Matpriskollen som visar att matpriserna har ökat med nästan 14 procent sedan årsskiftet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har många rutinerade spelare och kommer inte behöva börja om från noll. De kommer behöva spetsa till laget lite men kommer inte bli ett bottenlag nästa år utan kommer hålla till i mitten. (26 okt 2018, i en nyhetsartikel när Helsingborg återvände till Allsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: