Bert Robertsson

Det är en jäkla utmaning och först och främst ska vi vinna matchen, det är den största utmaningen. Sen får vi hoppas att det räcker hela vägen. Möjligtvis känner kanske motståndarna att de har ett litet övertag och att de kan ta det lite lugnt, det ska vi i så fall utnyttja. (11 okt 2016, norran om matchen mot Skellefteå i CHL) Hjælp til - skriv in på dansk: Champions Hockey League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) utmaning och (=et, samt) först (=främst) och (=et, samt) främst (=framförallt, först) ska (=skall) vi vinna (=seger, besegra, segra) matchen, det är (=befinner sig, vara) den största utmaningen. Sen (=försenad) får vi hoppas att det räcker hela (=alltsammans, läka) vägen. Möjligtvis (=förmodligen, eventuellt) känner kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) motståndarna att de (=dom) har ett litet (=futtig, smula, smått) övertag (=fördel, överläge, herravälde, försprång) och (=et, samt) att de (=dom) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det lite (=få) lugnt, (=soft, stilla) det ska (=skall) vi i så (=odla, plantera) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) utnyttja. (=profitera, använda, exploatera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kändes tryggt och lugnt. Vi fick en bra start och ett litet övertag, som det kändes som att vi höll hela matchen. (29 jan 2022, efter matchen mot Kastamonu i Turkiet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I slutet av varven känner jag att energin börjar tryta. Jag måste vara noga med att få i mig energi. Man behöver lite socker i huvudet för att hålla hela vägen in. Det är utmaningen just nu. Spelet är bra, nu är det bara att nöta på för att hålla i det över helgen. Jag hoppas att det ger sig snart. (2 aug 2019, efter dagens runda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I andra set försökte jag spela lite offensivare, och sakta men säkert vände det. I sista set blev han lite trött i steget, vilket jag kunde utnyttja. Jag är väldigt nöjd med att jag hängde kvar i matchen hela vägen. (22 maj 2019, efter att ha vunnit sin andra match i kvalet till Franska öppna i tennis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet faktiskt inte. Det är förmodligen lite orimligt att spela 90 minuter med tanke på att jag inte har spelat match på väldigt länge, men först och främst ska man vara med i startelvan, vi får se när det närmar sig matchen men jag hoppas att jag kan vara redo för några minuter i alla fall. (26 jun 2022, i en intervju efter att ha återvänt till träning efter skadekänning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tibreaket blev avgörande för hela matchen, det var den längsta jag varit med om i hela min karriär. Jag fick ett mentalt övertag av att vinna det. (2 apr 2023, på pressträffen efter finalen i Miami Open, där hon vann mot Elena Rybakina.)

Hjælp til - skriv in på dansk: