Maria Rooth

Jag förstår att hon är besviken, hon har inte fått testa det hon velat hela tiden. Det är för kort tid för att sätta sin prägel på det här laget. (11 mar 2020, när det kom beskedet att Ylva Martinsen får lämna sitt uppdrag som förbundskapten för damkronorna) Hjælp til - skriv in på dansk: Damkronorna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår att hon är (=befinner sig, vara) besviken, (=sårad) hon har inte (=ej, icke) fått testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) det hon velat hela (=alltsammans, läka) tiden. Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) att sätta (=satsa, placera, plantera) sin prägel (=avtryck, karaktär) på (=ettrig, kungen, villig) det här laget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att man förstår själv att man kan vinna fler matcher på kort sikt genom att behålla spelare men jag drivs lika mycket som alla andra i klubben av att vi ska bygga klubben, mer än allt annat. Och jag har fått mandat att tänka långsiktigt vilket gör det enklare för mig att hela tiden kunna sätta det långsiktiga först. (19 aug 2019, inför kvällens match mot Helsingborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kastades in i ett stort mästerskap på hemmaplan och har inte hunnit sätta sin prägel på laget. Han är den bästa ledaren man kan ha och tjejerna behöver lugn och ro, en klar struktur och någon som pekar med hela handen, så här ska vi gå framåt. (13 dec 2016, efter förlusten i hemma-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt besviken över hur detta har skötts, jag har hela tiden velat stanna i AIK, jag har ett stort AIK-hjärta och älskar klubben. Jag hade velat vara med på denna resan med en ny tränare som jag tror mycket på. (10 jan 2023, på Instagram när han reagerade på att AIK bekräftade hans avgång från klubben.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Där får man varje försiktig och ödmjuk (som tränare). Det gäller inte att sätta min prägel på laget utan titta på vad laget har gjort bra som att vinna Svenska cupen, ligga tre poäng från allsvenska toppen och vara kvar i Europa League. (3 aug 2022, kommentar inför sin första match som tränare mot F91 Dudelange i Europa League-kvalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker nog det generellt sett. Man saknar en hel del spelare och förbundskaptenen är ny och har inte hunnit sätta sin prägel på laget. (13 jan 2021, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: