John Tortorella

Han har haft det lite kämpigt i år med närkamper, men vi ska fortsätta att ge honom chansen, pucken har en tendens att följa med honom. (2 mar 2020, under presskonferensen efter matchen mellan Columbus och Vancouver) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har haft det lite (=få) kämpigt i år med (=tillsammans) närkamper, men (=ändock, skada) vi ska (=skall) fortsätta (=fortgå, gå vidare) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) honom chansen, pucken har en (=någon) tendens (=benägenhet) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) med (=tillsammans) honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kommer i en backcheck, ser Rögles spelare få pucken, jag jagar honom. När han spelar ifrån sig pucken vill jag skära in framför honom för att sätta stopp i spelet. Mitt syfte är att förhindra spelaren att följa med upp i anfallet. Någon avsikt att skada spelaren finns inte. (16 nov 2018, pressutskick från Svenska Ishockeyförbundets disciplinnämnd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har haft det kämpigt mot Ma Long tidigare, men Ma Long har haft lite skadeproblem och Mattias har blivit en bättre spelare än när han mötte honom sist i lag-VM här i Halmstad förra året. (28 apr 2019, efter semifinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har haft det ganska svårt och kämpigt. Den senaste nyheten jag såg om honom var att han var ledsen över att han inte fick träffa sina barn eller barnbarn, som inte ville ha någon kontakt med honom. (4 feb 2019, under intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir alltid lite dumt när en fotbollspelare försvinner mitt i säsongen när vi inte kan ersätta honom. Men ser vi tillbaka på sommaren har inte haft någon nytta av Gustav ändå. Han har varit skadad hela tiden. Med de veckorna vi haft nu så kommer vi inte att sakna Gustav just nu, men kanske i höst om vi får någon mer skada. Han har haft lite otur under säsongen och det har varit lite tufft för honom. Därför tror jag att det blir bra för honom med en nytändning. (30 aug 2016, efter att IFK Göteborg sålt Gustav Engvall till Bristol City)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var lite av en lättnad att äntligen få in pucken, jag har haft det lite kämpigt att få in den. (31 okt 2021, efter New Jerseys 4–2-seger över Pittsburgh)

Hjælp til - skriv in på dansk: