John Klingberg

Jag tror han kommer gå in direkt och spela. Men han är 18 år. NHL är inte att bara börja flyga, framför allt för backar. De kommer förvänta sig att du ska vara påkopplad alla matcher hela tiden. Jag vet själv hur det var i den åldern. Han kommer säkert göra det jättebra men det kommer nog ta två-tre år innan han känner sig bekväm med ligan. (3 okt 2018, inför NHL-premiären) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) han kommer gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) och (=et, samt) spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Men (=ändock, skada) han är (=befinner sig, vara) 18 år. NHL är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) att bara (=enda, enbart, endast) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) flyga, framför allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) backar. De (=dom) kommer förvänta (=anta) sig att du (=ni) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) påkopplad alla (=varje, samtliga) matcher hela (=alltsammans, läka) tiden. Jag vet själv (=ensam, allena, personligen) hur (=hurdan) det var (=varje, varenda, vart) i den åldern. Han kommer säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det jättebra (=tokbra) men (=ändock, skada) det kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) två-tre år innan (=före) han känner sig bekväm (=maklig, skön, komfortabel) med (=tillsammans) ligan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte. Jag känner press mest hela tiden, från mig själv och från allt annat. Det finns alltid där. Jag kommer göra allt jag kan för att ta den där medaljen. Om det inte räcker är det bara hem och jobba, jag kommer inte stanna tills den finns där hemma. (1 mar 2023, när han svarade på en fråga om extra press för att ta Sveriges första herrmedalj sedan 2017.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alltså hela grejen kommer bli sjukt spännande. Alla matcher kommer vara jätteolika. Men vårt fokus kommer ligga på oss själva. Vi har satt upp mål och drömmar som vi tänker nå, och det är att spela OS. Det är det enda som gäller. Vi ska vara redo och känna oss trygga i allt det vi gör. (27 nov 2019, när Sveriges damlandslag i basket lottades mot Belgien, Kanada och Japan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte vi kommer vara desperata. Vi kommer ha en game plan som vi kommer följa så gott vi kan. Med den uppbackning vi kan förvänta oss på stadion tror jag att vi kan göra en bra match, förhoppningsvis tillräckligt bra för att vinna. (23 nov 2021, innan matchen mot Zenit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många fler kommer säkert börja spela i framtiden. Jag tror inte det kommer gå att stoppa. (13 dec 2022, nyhetsartikel om fotbollsintresserade kvinnor i Marocko efter landets framgångar i VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I april 2019 fick vi ett mejl av Premier League där de bad oss att respektera vinteruppehållet och inte organisera några träningsmatcher eller tävlingsmatcher. Jag berättade för laget redan för två veckor sedan att vi kommer ha uppehåll och vi kommer inte vara tillgängliga. Så det innebär att vi inte kommer spela. Det kommer bli ungdomarna som får spela den matchen, för de kan inte behandla oss som att ingen bryr sig. Jag vet att det inte kommer vara populärt, men det är så jag ser det. Vi kommer respektera vinteruppehållet. Vi kommer inte spela och jag kommer inte heller vara där. (27 jan 2020, när Jürgen Klopp berättar till nyhetsbyrån AP om beslutet att skicka ungdomslaget till FA-cupmötet mot Shrewsbury.)

Hjælp til - skriv in på dansk: