Steve Yzerman

Du har haft en fantastisk karriär hittills och det ser ut som att du fortsätter ånga på och att du aldrig kommer att sluta spela. Lycka till och ha fortsatta framgångar. (30 jan 2020, efter matchen mot Nashville i Washington) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) har haft en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) karriär hittills och (=et, samt) det ser ut som (=såsom) att du (=ni) fortsätter ånga (=dunst) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) att du (=ni) aldrig kommer att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Lycka (=salighet, glädje) till (=åt, mot) och (=et, samt) ha (=äga) fortsatta framgångar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft en fantastisk karriär med många framgångar. Men nu kan jag sluta och ha ett liv efter karriären, vilket jag verkligen ser fram emot. (18 sep 2022, efter att ha avslutat sin karriär med en andraplats i halvmaratontävlingen Greifensselauf.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Orättvisa gör ont. Hade jag stått här i dag som man, med den karriär jag haft, skulle aldrig jag oroa mig ekonomiskt igen, inte mina barn heller. Vi spelar för att vi älskar sporten, vi spelar för livet. Därför vill jag sägs till er tjejer: sluta aldrig att spela fotboll, sluta aldrig att kämpa för jämställdhet och känn ingen tacksamhetsskuld. Vi är värda så mycket mer. (13 nov 2018, efter att ha vunnit Diamantbollen på Fotbollsgalan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är kanske inte helt överrsaskande. Roger har ju haft en fantastisk karriär och någon gång kommer man till slutet av sin karriär. Han har ju haft en hel del skador och det är klart att åldern spelar ut sin rätt. Det är samtidigt tråkigt, det blir ett stort tomrum. (15 sep 2022, när Stefan Edberg kommenterade Roger Federers avslutning på karriären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har haft en helt fantastisk karriär med mycket bra framgångar. Men ett OS-guld, det slår nog högst. (26 feb 2018, efter att ha vunnit guldet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har haft en fantastisk karriär hittills, med många utmaningar längs vägen. Många har ifrågasatt, men jag har alltid varit trygg med att jag har en familj som stöttar mig och jag har alltid haft en tro på att det kommer ge med sig en dag. Så det är jag otroligt stolt över. (9 aug 2023, efter matchen mot USA där Sverige slog ut dem ur VM och efterföljande hyllningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: