Victor Olofsson

När jag blev nerskickad kändes det lite tungt men tittar jag tillbaka behövde jag nog det året för att lära mig det nordamerikanska spelet, det gjorde mig mer förberedd för NHL i år. (7 nov 2019, när han pratade om att bli nerskickad från NHL och spela i AHL.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag blev nerskickad kändes det lite (=få) tungt (=svår, mödosamt, mödosam) men (=ändock, skada) tittar jag tillbaka (=åter) behövde jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) det året för (=ty, förut, stäv) att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) mig det nordamerikanska spelet, det gjorde mig mer förberedd (=redo, rustad) för (=ty, förut, stäv) NHL i år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man blir lite rörd och känslorna kommer tillbaka när man tittar på bilderna. Det var högst osannolikt att jag skulle ta en VM-medalj det året. Jag såg det som att jag skulle vara med och lära och skaffa mig erfarenhet. (3 aug 2020, i SVT:s Sommaröppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag tänker tillbaka på året har det varit ett år med många utmaningar, men det jag främst tänker tillbaka på är hösten där vi gjorde en stark avslutning i klubblaget, och där det personligen kändes bra i de egna prestationerna. Dessutom kändes Finlandsmatchen borta med landslaget också väldigt bra. Det var kul att få spela den matchen och känner mig nöjd med den insatsen där. (25 dec 2022, i ett intervju med Svenska fotbollförbundets hemsida efter att ha blivit utsedd till årets målvakt i svensk fotboll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tuff dag. Jag var tvungen att kämpa mig tillbaka. Det kändes som att jag höll på att slarva till det lite, men jag kom tillbaka och gjorde lite birdies. (26 jun 2016, under Viasat Golfs sändning efter segern i BMW International Open i tyska Pulheim.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes superbra. Hon tog över lite i slutet i galoppen så där gjorde hon någon miss och när jag skulle skritta och göra upptaget…ja, det blev lite missförstånd där. Men annars gjorde hon det strålande. (30 aug 2021, efter att ha blivit sjua i grad 5.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde flera misstag, men jag vill inte kalla det för panik. Vi gjorde misstag och felaktiga beslut under press. Vi kanske till och med blev lite för entusiastiska och förlorade lite av spelet på grund av det. (30 mar 2021, efter matchen mot Philadelphia, när Buffalo ledde med 3–0 efter två perioder men förlorade 4–3 efter förlängning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: