Börje Salming

Det var en coach som var helt galen, det var synd om de unga killarna som kom in, de blev livrädda. Han skrek fruktansvärda saker och kastade grejer över hela omklädningsrummet. (3 dec 2019, en intervju med Aftonbladet) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) coach (=lärare, handledare, tränare) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) galen, (=dåre, vild, helknasig, befängd, skogstokig, rubbad, dåraktig, knäpp, knasig, sjövild, crazy, helknäpp, sinnessjuk, förflugen, tokig, vansinnig, vrickad, vanvettig, vettlös) det var (=varje, varenda, vart) synd om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) unga killarna som (=såsom) kom in, de (=dom) blev livrädda. Han skrek fruktansvärda saker (=grej, föremål) och (=et, samt) kastade grejer (=prylar) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) omklädningsrummet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en coach som var helt galen, han var helt dum i huvudet, det var på 1980-talet så då var jag lite äldre – men det var synd om de unga killarna som kom in, det var för jävligt, de blev livrädda och kunde knappt spela ishockey. Han skrek fruktansvärda saker och kastade grejer över hela omklädningsrummet. (3 dec 2019, en intervju med Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick bland annat se en film från en av polisbussarna som åkte in på en av gårdarna i Skäggetorp. Omedelbart när den åkte in blev den utsatt för stenkastning, och jag reagerade starkt på att det inte bara var unga män. Jag såg en mamma med två unga pojkar som också kastade sten, och en mamma som hejade på sin son som kastade sten. (23 apr 2022, efter påskens upplopp i Skäggetorp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag passerar ribban och faller ner mot mattan så blev jag nästan medvetslös. Det svartnade. Jag blev galen och bara sprang runt och skrek. Det är ett sådant ögonblick man nog inte får så många av i livet. Jag kommer alltid att minnas det. (3 jan 2021, när han hoppade 6,17 i Torun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan skoltiden har jag alltid varit mobbad för att jag varit annorlunda. Men i slutet av sjuan när jag kom ut mer blev det värre. Jag blev ännu mer mobbad. De kastade grejer på våra fönster, sprängde vår brevlåda och vi blev hotade mitt i natten. (3 aug 2017, när de pratar om mobbning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var helt livrädda och bestämde oss för att fly redan nästa dag. Men vi hann egentligen bara komma ut från rummet och det angränsande garaget, när det kom en bil och vi blev upptäckta. Det uppstod tumult och skottlossning, och jag blev skjuten i benet. (3 mar 2015, under deras flyktförsök från fångenskapen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: