Jonatan Berggren

Såklart blev det lite liv på sociala medier, men jag vet själv hur det hände. Det var inte meningen och jag fick en knuff, blev ur balans och så kommer benet olyckligtvis upp och jag träffar honom. Jag vet att det inte var meningen. (3 jan 2020, efter matchen mot Tjeckien, när han blev intervjuad av SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Såklart blev det lite (=få) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) på (=ettrig, kungen, villig) sociala medier, men (=ändock, skada) jag vet själv (=ensam, allena, personligen) hur (=hurdan) det hände. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) meningen och (=et, samt) jag fick en (=någon) knuff, (=stöt) blev ur (=klocka) balans (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) och (=et, samt) så (=odla, plantera) kommer benet olyckligtvis (=dessvärre) upp (=opp) och (=et, samt) jag träffar honom. Jag vet att det inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) meningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Trump vill inte att det ska handla om pandemin. Den allmänna meningen i USA är att han har misskött pandemin. Han har skiftat budskap, han har förminskat. Att han själv blev sjuk blev en påminnelse i en stund där han var på väg att få det att handla mer om lag och ordning, vilket passar honom bättre. (23 okt 2020, morgonstudion dagen efter den sista valdebatten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte pratat med så många spelare om det. De har inte kommit fram till mig. Jag känner på mig att det är något. Men det var inte meningen och jag tror att alla som känner mig som person förstår... Jag visste inte vad som skulle hända. Det var inte meningen men det hände och jag är väldigt ledsen. (31 jul 2019, på en presskonferens inför British Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sträckte inte ut benet på något sätt utan försökte gå rätt på honom men det blev som det blev. Hoppas det är lugnt med honom. (16 jan 2016, efter första perioden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var lite bättre än tidigare och jag gav det ett ärligt försök. Det hade kunnat hålla och det var meningen att jag skulle gå ut lugnt men så blev det inte. Jag måste träna in det. (16 feb 2018, efter 15 km fritt loppet i OS i Pyeongchang 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stewart blev fysisk med LeBron, och LeBron gjorde samma sak. Alla i ligan vet att LeBron inte spelar fult. Så fort det hände, tittade han bakåt (mot Stewart) och sa 'Oj, mitt fel, det var inte meningen'. (22 nov 2021, efter att LeBron James och Isaiah Stewart fått matchstraff.)

Hjælp til - skriv in på dansk: