Rickard Rakell

Tung förlust. Vi hade det i egna händer. Vi pratade i periodpausen om att fortsätta spela samma spel men det blir tufft när de gör första powerplaymålet. De får energi och vi försöker sätta emot men kunde inte. Det är tufft. (27 maj 2021, efter matchen då Tjeckien gjorde fyra raka mål i den tredje perioden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tre Kronor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tung (=svår, mödosam) förlust. (=nederlag) Vi hade det i egna händer. Vi pratade i periodpausen om (=runt, ifall, försåvitt) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) samma (=likadan, likadana, dito) spel (=lockton, game) men (=ändock, skada) det blir tufft (=häftigt) när de (=dom) gör (=utför) första powerplaymålet. De (=dom) får energi (=ork, kraft) och (=et, samt) vi försöker sätta (=satsa, placera, plantera) emot men (=ändock, skada) kunde inte. (=ej, icke) Det är (=befinner sig, vara) tufft. (=häftigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Spela ditt eget spel det är därför vi tagit hit dig, sa han när jag pratade med honom första gången i telefonen. Spela tufft och ta chansen när den kommer. (16 okt 2018, inför säsongspremiären, när han pratade med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir tufft. Tror att det blir en helt annan match sett till den matchen vi hade i Madrid (förlust med 0-3). Förhoppningsvis blir det fullsatt och vi får energi av det. (13 okt 2019, efter 4-0-segern mot Malta i kvalet till EM 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var tufft att stå här efter en 0–3-förlust, även om det är mot det bästa laget i världen. De hade mycket bollinnehav och vi sjönk i banan. Det var frustrerande att inte få till vårt spel när de bara kunde rulla runt. (19 sep 2018, efter matchen mot Real Madrid)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade det lite tufft i första omställningar och tappade boll . Vi pratade om det i paus. Men det är riktigt kul att spela fotboll i andra. (4 okt 2019, när hon talade med SVT Sport efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är ny härborta och det är tufft att spela så många matcher. Det är inte konstigt att han blir lite sliten på den första roadtripen. Det är tufft, och det är lite mentalt jobbigt också. (17 nov 2018, SVT:s NHL studio)

Hjælp til - skriv in på dansk: