Elmer Söderblom

Det känns som att vi har bra tryck i anfallszon, men vi får inte in pucken. Så det är surt. (4 dec 2021, under andra perioden) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns som (=såsom) att vi har bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) i anfallszon, men (=ändock, skada) vi får inte (=ej, icke) in pucken. Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) surt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De vinner tillbaka pucken och kuggar i. Det vill säga att alla åker mycket skridskor. Då kommer inte Omark eller någon annan i Luleå få någon tid med pucken. Han är inte lika bra i egen zon som i anfallszon. (29 apr 2022, i Hockeykväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste bli bättre på att inte sjabbla bort pucken. Vi har inte råd med att bjuda bort pucken, man får gärna vara påhittig i anfallszon men ibland måste man spela enkelt. Vi har en tendens att ibland konstla till det lite. (21 maj 2019, inför stora rivalmötet mellan Kanada och USA i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mycket handlar om vår målvakt Justin Pogge just nu. Vi måste etablera mer spel i anfallszon och få snurr på dem där. Spela enkelt och smart, chippa pucken efter sargerna och få pucken djupt i deras försvarszon. (6 mar 2018, en intervju med C More i andra perioden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jävligt surt. Vi gör en bra match. Den här matchen skulle vi ha vunnit. Vi har bra attack, vi vågar utmana. Vi känns jobbiga att spela mot när vi har pucken. Vi lyckas inte ta bort Jensen-kedjan. Det är de som skapar det mesta. Det här svider. (14 feb 2017, efter matchen mellan Brynäs och Djurgården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första 40 minuterna såg inte alls bra ut. Vi höll inte pucken i anfallszon, vi är bra när vi har fart under skridskorna och det ser vi under de sista 20 minuterna, det måste vi utnyttja. (23 mar 2017, efter matchen mot Bik Karlskoga, då Rögle vände från 0-2 till 5-2.)

Hjælp til - skriv in på dansk: