Jonas Andersson

De vinner tillbaka pucken och kuggar i. Det vill säga att alla åker mycket skridskor. Då kommer inte Omark eller någon annan i Luleå få någon tid med pucken. Han är inte lika bra i egen zon som i anfallszon. (29 apr 2022, i Hockeykväll) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) vinner tillbaka (=åter) pucken och (=et, samt) kuggar i. Det vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att alla (=varje, samtliga) åker (=teg, fält, gärde, vall) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skridskor. Då (=emedan, förr) kommer inte (=ej, icke) Omark eller (=alternativt) någon (=en) annan i Luleå få (=lite, ringa, erhålla) någon (=en) tid (=skede, tidrymd) med (=tillsammans) pucken. Han är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) zon (=trakt, region, område) som (=såsom) i anfallszon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker inte vi gör någon bra period. Frölunda får fast pucken och åker mer skridskor. (8 apr 2016, inför den sista perioden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det fysiska spelet handlar inte om att köra över folk. Det handlar om kampen om pucken. Det går tillbaka till just tävlandet. Pucken ligger på isen. Är det min puck eller är det motståndaren som tar pucken? Är jag okej med det, eller ska jag göra allt för att vinna den pucken? (12 aug 2021, i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bedrövligt från vår sida. Vi vinner inga närkamper, åker inte tillräckligt med skridskor och ger bort pucken till dem. Börja jobba hårt så tar vi det därifrån. (14 nov 2020, efter den första perioden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var vackert. Sättet han åker skridskor och snidar med pucken i offensiv zon är väldigt speciellt. Han hade overkligt tålamod med pucken när han klev runt försvararen och förbi målvakten. (15 okt 2023, efter att William Nylander gjort ett drömmål mot Minnesota Wild den 15 oktober 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag garanterar att alla provat det. Jag vill inte starta någon debatt så, men testa de andra killarna så får du se hur höga värden de har. Testa någon annan NHL-svensk eller någon annan som spelar där borta, alla gör samma sak. (25 feb 2014, i en intervju med Expressen under OS-finalen i hockey)

Hjælp til - skriv in på dansk: