Gabriel Landeskog

Jag måste vara ärlig, jag är lite besviken att det behövt gå så här långt. (18 jul 2021, när han talade om förhandlingarna om ett nytt kontrakt med Colorado Avalanche i en intervju med The Athletic) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ärlig, (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) jag är (=befinner sig, vara) lite (=få) besviken (=sårad) att det behövt gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) så (=odla, plantera) här långt. (=fjärran)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är lite besviken om jag ska vara helt ärlig. (28 aug 2021, efter SM-finalen i Borås)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr är det ingen överraskning. Lite besviken på Thorn och Daniel Rickardsson som vi hoppas mer på. Det är återigen en bekräftelse på att svensk herrskidåkning är långt, långt, långt ifrån där den ska vara. (26 jan 2019, efter den svenska insatsen på 15 kilometer fristil i Ulricehamn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var lite för långt ypp. Jag hade behövt göra ett bättre krön och kurva upp vid vändningen, där tappar jag lite och då blir det lite, lite för långt. (18 dec 2022, efter att ha slutat 1,5 sekunder bakom Anais Chevalier-Bouchet på tredje plats i masstarten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått många frågor om det den senaste tiden, kan jag säga. Jag tror att det är väldigt viktigt att vi inte tappar bort oss själva. Jag menar, man måste få vara ambitiös, men samtidigt måste du vara brutalt ärlig mot dig själv, i varje ögonblick, så du inte tror att du är bättre än du är, eller sämre. Det är klart att vi vill gå långt, men just nu är vårt enda fokus att få ett bra resultat mot Nordirland, att komma in i det och se hur långt vi kan gå. (7 jul 2022, i samband med förberedelserna inför EM-premiären mot Nordirland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är lite besviken. För att vara helt ärlig så är det ingenting som överraskar mig längre i det här. Men det är en hel del känslor som ligger i detta nu. Jag hade hoppats att detta skulle vara över i morgon. (17 aug 2017, intervju med NRK när domen skjuts upp)

Hjælp til - skriv in på dansk: