Niklas Olausson

Vi faller ihop som ett korthus och ger dem tre mål. Det är inte tillräckligt bra. (31 jan 2019, efter Luleås 1-0 till 1-3 förlust mot Brynäs) Hjælp til - skriv in på dansk: Luleå HF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi faller ihop (=tillsammans) som (=såsom) ett korthus och (=et, samt) ger dem (=dom) tre mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi faller ihop som ett korthus. Det är förjävligt och alldeles för dåligt. Jag tycker vi är för feg, vi rör oss inte och hjälper inte varandra. Vi är bra i första kvarten under andra men det är inte värt någonting nu när vi är faller ihop så här. (24 okt 2020, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi faller ihop som ett korthus. Det är för jävligt och alldeles för dåligt. (24 okt 2020, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit 20 år av enorma militära, politiska och ekonomiska insatser för att talibanerna inte ska komma tillbaka, och så gör de det och allt faller som ett korthus. Det är en självklar journalistisk uppgift, och då vill vi vara där och berätta. (18 aug 2021, när hon talar om varför SVT var i Afghanistan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi kommer till det sakliga är han kameralt noggrann med att inte ta med sådant som är besvärande, som gör att det hela innehållsmässigt rasar ihop som ett korthus. (20 jan 2015, i kvällens avsnitt av ”Veckans brott”.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ramla/falla ihop som ett korthus (Om t ex en teori som är dåligt underbyggd: visa sig inte hålla)

Collapse like a house of cards

Hjælp til - skriv in på dansk: